Перевод текста песни Where Are You Now - Janet Jackson, Nellee Hooper

Where Are You Now (оригинал)

Love, my love
I regret the day you went away
I was too young to understand my love
But now I understand my mistakes Chorus:
Where, where are you now?
Now that I’m ready to Ready to love you the way you loved me then
Where are you now?
Do you still think of me?
Or does your heart belong to someone else’s Love, Oh my love
Wonder sometimes were you just a dream
I sit in the dark
Wondering if our paths
Will ever cross again

Where Are You Now (перевод)

Любовь, моя любовь
Я сожалею о том дне, когда ты ушел
Я был слишком молод, чтобы понять свою любовь
Но теперь я понимаю свои ошибки
Где, где ты сейчас?
Теперь, когда я готов, Готов любить тебя так, как ты любил меня тогда
Ты сейчас где?
Ты все еще думаешь обо мне?
Или твое сердце принадлежит чьей-то любви, о любовь моя
Интересно, иногда ты был просто мечтой
я сижу в темноте
Интересно, если наши пути
Когда-нибудь пересечься снова