Перевод текста песни All Nite (Don't Stop) - Janet Jackson, Sander Kleinenberg

All Nite (Don't Stop) (оригинал)

This is sick
Attention, it’s time to dance
Work it like you’re workin' a pole
Shake it 'til you’re shakin' the floor
Pop it like you’re poppin' a cork
(Oh)
Don’t stop, don’t stop
Jerk it like you’re makin' it choke
(Like that)
Break it like you’re breakin' a code
(Like that)
Drop it 'til you’re takin' it lower
(Like that)
Drop it, drop it
This is serious
I’m delirious
So oblivious
(Oow)
I could dance all nite with you
As long as it funky
(Funky, funky)
This rhythm just makes me high
I’m like a junkie
I could dance all nite
Work it like you’re workin' a pole
Shake it 'til you’re shakin' the floor
Pop it like you’re poppin' a cork
(Ohhh)
Don’t stop, don’t stop
Jerk it like you’re makin' it choke
(Like that)
Break it like you’re breakin' a code
(Like that)
Drop it 'til you’re takin' it lower
(Like that)
I could dance all nite
Oh
(Like that)
(Like that)
Don’t stop, don’t stop
So intoxicated, I’m so stimulated
Feel so X-rated, I could dance all nite
As long as it’s funky
(Funky, funky)
This rhythm just makes me high
I’m like a junkie, I could dance all nite
Work it like you’re workin' a pole
Shake it 'til you’re shakin' the floor
Pop it like you’re poppin' a cork
(Oh)
Don’t stop, don’t stop
Jerk it like you’re makin' it choke
(Like that)
Break it like you’re breakin' a code
(Like that)
Drop it 'til you’re takin' it lower
(Like that)
I could dance all nite
Everybody on the floor
(Let's go)
Let’s get hardcore
(Get low)
Make my sweat pour
(Oh no)
Don’t stop
(Gimmee some more)
Ooh my body’s yours
(Spank that)
Spank that back door
(Like that)
Drive me like a Porsche
(Ooh yeah)
I could dance all nite
Can we take this party higher
(C'mon, yeah)
Now just put your hands to the sky and
Clap it up, clap it up
Don’t stop, don’t stop
I could dance all nite
Work it like you’re workin' a pole
(Like that)
Shake it 'til you’re shakin' the floor
(Like that)
Pop it like you’re poppin' a cork
(Ohhh)
Don’t stop, don’t stop
Jerk it like you’re makin' it choke
(Like that)
Break it like you’re breakin' a code
(Like that)
Drop it 'til you’re takin' it lower
(Like that)
I could dance all nite
Work it like you’re workin' a pole
(Like that)
Shake it 'til you’re shakin' the floor
(Like that)
Pop it like you’re poppin' a cork
(Oh)
Don’t stop, don’t stop
Jerk it like you’re makin' it choke
(Like that)
Break it like you’re breakin' a code
(Like that)
Drop it 'til you’re takin' it lower
(Like that)
Don’t stop, don’t stop

All Nite (Don't Stop) (перевод)

Это фигово
Внимание, пора танцевать
Работай так, как будто ты работаешь на шесте
Встряхните его, пока не затрясете пол
Выпей, как пробку
(Ой)
Не останавливайся, не останавливайся
Дрочи, как будто ты задыхаешься
(Как это)
Взломайте его, как будто вы взламываете код
(Как это)
Бросьте это, пока не опуститесь
(Как это)
Брось, брось
Это серьезно
я в бреду
Так забывчивый
(оу)
Я мог бы танцевать с тобой всю ночь
Пока это фанки
(фанки, фанки)
Этот ритм просто поднимает мне настроение
Я как наркоман
Я мог бы танцевать всю ночь
Работай так, как будто ты работаешь на шесте
Встряхните его, пока не затрясете пол
Выпей, как пробку
(Оооо)
Не останавливайся, не останавливайся
Дрочи, как будто ты задыхаешься
(Как это)
Взломайте его, как будто вы взламываете код
(Как это)
Бросьте это, пока не опуститесь
(Как это)
Я мог бы танцевать всю ночь
Ой
(Как это)
(Как это)
Не останавливайся, не останавливайся
Так опьянен, я так возбужден
Чувствую себя таким X-рейтингом, я могу танцевать всю ночь
Пока это весело
(фанки, фанки)
Этот ритм просто поднимает мне настроение
Я как наркоман, я могу танцевать всю ночь
Работай так, как будто ты работаешь на шесте
Встряхните его, пока не затрясете пол
Выпей, как пробку
(Ой)
Не останавливайся, не останавливайся
Дрочи, как будто ты задыхаешься
(Как это)
Взломайте его, как будто вы взламываете код
(Как это)
Бросьте это, пока не опуститесь
(Как это)
Я мог бы танцевать всю ночь
Все на полу
(Пойдем)
давайте по хардкору
(Пригнись)
Сделай мой пот литься
(О, нет)
Не останавливайся
(Дай мне еще немного)
О, мое тело твое
(Шлепать)
Отшлепай эту заднюю дверь
(Как это)
Веди меня как Порше
(ООО да)
Я мог бы танцевать всю ночь
Можем ли мы поднять эту вечеринку выше
(Да ладно, да)
Теперь просто поднимите руки к небу и
Хлопайте в ладоши, хлопайте в ладоши
Не останавливайся, не останавливайся
Я мог бы танцевать всю ночь
Работай так, как будто ты работаешь на шесте
(Как это)
Встряхните его, пока не затрясете пол
(Как это)
Выпей, как пробку
(Оооо)
Не останавливайся, не останавливайся
Дрочи, как будто ты задыхаешься
(Как это)
Взломайте его, как будто вы взламываете код
(Как это)
Бросьте это, пока не опуститесь
(Как это)
Я мог бы танцевать всю ночь
Работай так, как будто ты работаешь на шесте
(Как это)
Встряхните его, пока не затрясете пол
(Как это)
Выпей, как пробку
(Ой)
Не останавливайся, не останавливайся
Дрочи, как будто ты задыхаешься
(Как это)
Взломайте его, как будто вы взламываете код
(Как это)
Бросьте это, пока не опуститесь
(Как это)
Не останавливайся, не останавливайся