Перевод текста песни Un Corazón Que Me Abrace - Jan

Un Corazón Que Me Abrace (оригинал)

Si yo encontrara las palabras
Para explicar
El sufrimiento que me oprime
Si yo supiera como herirte
Pero no se
Y no aprenderé
Tu haz sido lo que mas queria
Mi gran amor
Y sin saberlo me engañaste
Ahora estoy solo y mal herido
No se que hacer…
Cuando encontraré
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Si yo pudiera despertarme
Lejos de aqui
Y asi poder no recordarte
Si yo pudiera perdonarte
Pero no se
Y no aprenderé
Posiblemente con el tiempo
Pueda volver
A superarme y superarte
Que complicada es esta vida
No se que hacer…
Cuando encontrare.
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme
De tantos males de amores
De tanto atormentarme
Un corazón que me abrace
Que me devuelva el amor
Un corazón que me abrace
Tan solo a mi, solo a mi
Cada dia me atormento
Cuando pienso que me miento
Y me digo que no importa
Y por dentro yo reviento
Y no lloro por verguenza
Ni porque tengo paciencia
Necesito urgentemente
Un corazón que me abrace
Y asi podre olvidarme…

Сердце, Которое Обнимает Меня. (перевод)

Если бы я нашел слова
Объяснить
Страдания, которые угнетают меня
Если бы я знал, как причинить тебе боль
Но я не знаю
И я не буду учиться
Ты был тем, чего я хотел больше всего
Моя большая любовь
И, сам того не зная, ты изменил мне
Теперь я один и сильно ранен
Я не знаю, что делать…
когда я найду
Сердце, которое обнимает меня
И поэтому я могу забыть
Из стольких любовных дел
от стольких мучений
Сердце, которое обнимает меня
верни мне любовь
Сердце, которое обнимает меня
Только я, только я
если бы я мог проснуться
Далеко отсюда
И поэтому я не могу вспомнить тебя
Если бы я мог простить тебя
Но я не знаю
И я не буду учиться
возможно со временем
могу я вернуться
Чтобы забыть меня и забыть тебя
Как сложна эта жизнь
Я не знаю, что делать…
Когда я найду
Сердце, которое обнимает меня
И поэтому я могу забыть
Из стольких любовных дел
от стольких мучений
Сердце, которое обнимает меня
верни мне любовь
Сердце, которое обнимает меня
Только я, только я
Каждый день я мучаю себя
Когда я думаю, что я лгу
И я говорю себе, что это не имеет значения
И внутри я разрываюсь
И я не плачу от стыда
Не потому, что у меня есть терпение
мне срочно нужно
Сердце, которое обнимает меня
Так и я могу забыть...