Перевод текста песни Remember The Rain - Jamie-Lee

Remember The Rain (оригинал)

Can’t say if it was a Monday
Two years later and I can’t say
If we were in a café
It’s all faded in my mind
I think I chocked on every word you said
Oh, I thought I’d never survive it
I guess it’s true that time we heal our wounds
Standing right where we left it
I forgot if I was to blame
I can’t recall what made you run away
I can’t see why you’re back again
My tears dried up but I remember the rain
Don’t say you think you made a mistake
It’s two years later and I am okay
Don’t tell me that you miss me
I can’t go there once again
All I wanted was to make you stop
Oh you were the one who was running
Made me think that I can not catch up
But now you’re still where you left it
I forgot if I was to blame
I can’t recall what made you run away
I can’t see why you back again
My tears dried up but I remember the rain
But I remember the rain
But now you’re still where we left it
I forgot if I was to blame
I can’t recall what made you run away
Yeah, I can’t see why you back again
My tears dried up, but I remember the rain
I forgot how I cried your name
Please don’t tell me we could be the same
Cause I’m alright now yeah, I’m okay
You think I don’t but I remember the rain

Помнишь Дождь (перевод)

Не могу сказать, был ли понедельник
Два года спустя, и я не могу сказать
Если бы мы были в кафе
Это все исчезло в моем сознании
Я думаю, что задыхался от каждого твоего слова.
О, я думал, что никогда не выживу
Я думаю, это правда, когда мы залечим наши раны
Стоя прямо там, где мы его оставили
Я забыл, виноват ли я
Я не могу вспомнить, что заставило тебя сбежать
Я не понимаю, почему ты снова вернулся
Мои слезы высохли, но я помню дождь
Не говорите, что думаете, что совершили ошибку
Прошло два года, и я в порядке
Не говори мне, что скучаешь по мне
Я не могу пойти туда еще раз
Все, что я хотел, это заставить тебя остановиться
О, ты был тем, кто бежал
Заставил меня думать, что я не могу догнать
Но теперь ты все еще там, где оставил.
Я забыл, виноват ли я
Я не могу вспомнить, что заставило тебя сбежать
Я не понимаю, почему ты снова вернулся
Мои слезы высохли, но я помню дождь
Но я помню дождь
Но теперь ты все еще там, где мы это оставили.
Я забыл, виноват ли я
Я не могу вспомнить, что заставило тебя сбежать
Да, я не понимаю, почему ты снова вернулся
Мои слезы высохли, но я помню дождь
Я забыл, как выкрикивал твое имя
Пожалуйста, не говорите мне, что мы можем быть такими же
Потому что теперь я в порядке, да, я в порядке
Ты думаешь, что нет, но я помню дождь