Перевод текста песни Mine - Jamie-Lee

Mine (оригинал)

You’re the end and beginning of something good
I know it’s bad but I’m holding onto you
There’s nothing that I wouldn’t do
Holding on, holding on
Daylight in my eyes
Hits me like the thought of you that’s piercing through my mind
You’re the grail I try to find
Now you’re gone, now you’re gone
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
Going on through
I’d rather be all alone
Acting like I’m more
Right, but I guess we chose
Who I really am
You’re the one who knows
You know me, yeah you know me
Only sleep to forget that I’m missing you
But all my dreams do remind me how I do
I wake up, you’re gone
I already knew
'Cause you’re not mine, you’re not mine
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine
I know that, I know that I can’t make you stay
It’s more than love, more than love
That you took away
I know I’m supposed to heal with time
But your love’s forever locked inside my mind
No, you’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
Gotta stay here through this clear
You’re not mine
Gotta stay lonely
'Cause you’re the only thought in my mind
I’m wasting my time
Pretending you’re mine
You’re not mine

Мой (перевод)

Ты конец и начало чего-то хорошего
Я знаю, что это плохо, но я держусь за тебя
Нет ничего, что я бы не сделал
Держась, держась
Дневной свет в моих глазах
Ударяет меня, как мысль о тебе, которая пронзает мой разум
Ты Грааль, который я пытаюсь найти
Теперь ты ушел, теперь ты ушел
Нет, ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
Должен остаться здесь через это ясно
ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
я зря трачу время
Притворяясь, что ты мой
ты не мой
Проходя через
Я предпочел бы быть совсем один
Действуя так, как будто я больше
Верно, но я думаю, мы выбрали
Кто я на самом деле
Ты тот, кто знает
Ты меня знаешь, да, ты меня знаешь
Только спать, чтобы забыть, что я скучаю по тебе
Но все мои мечты напоминают мне, как я
Я просыпаюсь, ты ушел
Я уже знал
Потому что ты не мой, ты не мой
Нет, ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
Должен остаться здесь через это ясно
ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
я зря трачу время
Притворяясь, что ты мой
ты не мой
Я знаю это, я знаю, что не могу заставить тебя остаться
Это больше, чем любовь, больше, чем любовь
Что ты забрал
Я знаю, что должен исцелиться со временем
Но твоя любовь навсегда заперта в моем сознании
Нет, ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
Должен остаться здесь через это ясно
ты не мой
Должен оставаться одиноким
Потому что ты единственная мысль в моей голове
я зря трачу время
Притворяясь, что ты мой
ты не мой