Перевод текста песни Delight - Jamie Berry, Octavia Rose

Delight (оригинал)

Walking down the street
And you hear that happy beat
You can’t help but walk your feet down all the way, 'til they meet
People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights
See the band playing their own song
And you wanna see the world
Through different eyes, just for tonight
And you’re hoping that this night will never end
You’ll surrender if you
Feel the music fold around you and pull you into the light
Feel how it takes away your strain and stress
And turns it into delight, just for tonight
Walk your feet down
Move to the beat if you can take it
Go ahead let your hands hit the ceiling
Move to the beat if you can’t help it
It will control you and take you away, just for tonight
Just for tonight
Walking down the street
And you hear that happy beat
You can’t help but walk your feet down all the way
'til they meet
People laughing and dancing all night long
And through the flashing lights
See the band playing their own song
And you wanna see the world
Through different eyes just for tonight
And you’re hoping that this night will never end
You’ll surrender if you
Feel the music fold around you and pull you into the light
Feel how it takes away your strain and stress
And turns it into delight just for tonight
Walk your feet down

Восторг (перевод)

Иду по улице
И ты слышишь этот счастливый ритм
Вы не можете не ходить ногами до конца, пока они не встретятся
Люди смеются и танцуют всю ночь
И сквозь мигающие огни
Посмотрите, как группа играет свою собственную песню
И ты хочешь увидеть мир
Через разные глаза, только сегодня вечером
И ты надеешься, что эта ночь никогда не закончится
Вы сдадитесь, если вы
Почувствуйте, как музыка складывается вокруг вас и тянет вас к свету
Почувствуйте, как это снимает напряжение и стресс
И превращает это в восторг, только сегодня вечером
Иди ногами вниз
Двигайтесь в такт, если вы можете это выдержать
Давай, пусть твои руки упадут на потолок
Двигайтесь в такт, если ничего не можете поделать
Он будет контролировать тебя и заберет тебя, только на сегодня
Только на сегодня
Иду по улице
И ты слышишь этот счастливый ритм
Вы не можете не ходить ногами до конца
пока они не встретятся
Люди смеются и танцуют всю ночь
И сквозь мигающие огни
Посмотрите, как группа играет свою собственную песню
И ты хочешь увидеть мир
Через разные глаза только сегодня вечером
И ты надеешься, что эта ночь никогда не закончится
Вы сдадитесь, если вы
Почувствуйте, как музыка складывается вокруг вас и тянет вас к свету
Почувствуйте, как это снимает напряжение и стресс
И превращает это в восторг только сегодня вечером
Иди ногами вниз