Перевод текста песни Light up the Night - Jamie Berry, Octavia Rose, Robert Edwards

Light up the Night (оригинал)

Ba, da‚ ba‚ ba
Just let go
Ba‚ da, ba, ba
Just let go
Hey boy‚ you’re heading my way
Come on over, sway with me
Don’t you see?
We could light up the night
You and me, we could be such a sight
Whoa‚ oh, whoa, oh
Just let go
Whoa boy, spin me around
'Til my feet won’t touch the ground
Let’s get high on tonight, just you and I
Forget our cares, let’s just share the delight
Whoa, oh, whoa, oh
Just let go
Just let go
Can’t you see?
We could light up the night
Night, night, night, night, night, night, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee
Hey boy, you’re heading my way
Come on over, sway with me
Don’t you see?
We could light up the night
You and me, we could be such a sight
Whoa, oh, whoa, oh
Just let go
Whoa boy, spin me around
'Til my feet won’t touch the ground
Let’s get high on tonight, you and I
Forget our cares, let’s just share the delight
Whoa, oh, whoa, oh
Just let go
Just let go
Don’t you see?
We could light up the night
Don’t you see?
We could light up the night
Night, night, night, night, night, night, night, night, night, night, night,
night, night, night
Hey, don’t you see, -ee, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee, -ee, hey
Hey, don’t you see, -ee, -ee
Hey boy, you’re heading my way
Come on over, sway with me
Don’t you see?
We could light up the night
You and me, we could be such a sight
Whoa, oh, whoa, oh
Just let go
Whoa boy, spin me around
'Til my feet won’t touch the ground
Let’s get high on tonight, you and I
Forget our cares, let’s just share the delight
Whoa, oh, whoa, oh
Just let go

Осветите ночь (перевод)

Ба, да‚ ба‚ ба
Просто отпустить
Ба, да, ба, ба
Просто отпустить
Эй, мальчик, ты направляешься ко мне
Приходи, покачивайся со мной
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Ты и я, мы могли бы быть таким зрелищем
Ого, о, о, о
Просто отпустить
Вау, мальчик, покрути меня
«Пока мои ноги не коснутся земли
Давай накуримся сегодня вечером, только ты и я
Забудем о заботах, давай просто разделим радость
Ого, о, о, о
Просто отпустить
Просто отпустить
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, эй
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -ее, -ее
Эй, мальчик, ты направляешься ко мне
Приходи, покачивайся со мной
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Ты и я, мы могли бы быть таким зрелищем
Ого, о, о, о
Просто отпустить
Вау, мальчик, покрути меня
«Пока мои ноги не коснутся земли
Давай накуримся сегодня вечером, ты и я
Забудем о заботах, давай просто разделим радость
Ого, о, о, о
Просто отпустить
Просто отпустить
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь, ночь,
ночь, ночь, ночь
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -и, -и, -и, эй
Эй, разве ты не видишь, -ее, -ее
Эй, мальчик, ты направляешься ко мне
Приходи, покачивайся со мной
Разве ты не видишь?
Мы могли бы осветить ночь
Ты и я, мы могли бы быть таким зрелищем
Ого, о, о, о
Просто отпустить
Вау, мальчик, покрути меня
«Пока мои ноги не коснутся земли
Давай накуримся сегодня вечером, ты и я
Забудем о заботах, давай просто разделим радость
Ого, о, о, о
Просто отпустить