Перевод текста песни Twitch - Jamie Berry, Rosie Rascal

Twitch (оригинал)

Though my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doin' the swing (The swing)
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
My feet they start to twitch and I go
(Though my knees no longer ache
Though my knees no longer ache…)
So my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doing the swing
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And everyone goes
'Cause my feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
So my knees no longer ache
With that beep, I’m gonna say
And my tired eyes lay wide
Goin' down memory lane
Showin' up and dancin'
Jive and doing the swing
As I start to reminisce
My feet they start to twitch and I go
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And I go: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
And everyone goes: Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
Beep-bap, dibidy-doo
Beep-bap, beep-bap, dibidy-da
And everyone goes

Twitch (перевод)

Хотя мои колени больше не болят
С этим звуковым сигналом я скажу
И мои усталые глаза широко раскрыты
Goin 'вниз по переулку памяти
Показывай и танцуй
Джайв и делай качели (Качели)
Когда я начинаю вспоминать
Мои ноги начинают дергаться, и я иду
Мои ноги начинают дергаться, и я иду
(Хотя мои колени больше не болят
Хотя колени уже не болят…)
Так что мои колени больше не болят
С этим звуковым сигналом я скажу
И мои усталые глаза широко раскрыты
Goin 'вниз по переулку памяти
Показывай и танцуй
Джайв и свинг
Когда я начинаю вспоминать
Мои ноги начинают дергаться, и я иду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
И все идут: Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
И все идут
Потому что мои ноги начинают дергаться, и я иду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
И все идут: Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Так что мои колени больше не болят
С этим звуковым сигналом я скажу
И мои усталые глаза широко раскрыты
Goin 'вниз по переулку памяти
Показывай и танцуй
Джайв и свинг
Когда я начинаю вспоминать
Мои ноги начинают дергаться, и я иду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
И я иду: бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
И все идут: Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
И все идут: Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
Бип-бап, дибиди-ду
Бип-бап, бип-бап, дибиди-да
И все идут