| Les Contes D'Hoffmann, Act 4: Barcarolle (оригинал) | Les Contes D'Hoffmann, Act 4: Barcarolle (перевод) |
|---|---|
| Belle nuit, ô nuit d’amour | Прекрасная ночь, о ночь любви |
| Souris à nos ivresses | Улыбнись нашему пьянству |
| Nuit plus douce que le jour | Ночь слаще дня |
| Ô, belle nuit d’amour! | О, прекрасная ночь любви! |
| Le temps fuit et sans retour | Время летит и нет пути назад |
| Emporte nos tendresses | Забери нашу нежность |
| Loin de cet heureux séjour | Вдали от этого счастливого пребывания |
| Le temps fuit sans retour | Время летит без возврата |
| Zéphyrs embrasés | Пылающие зефиры |
| Z-nous vos caresses | З-нам твои ласки |
| Zéphyrs embrasés | Пылающие зефиры |
| Donnez-nous vos baisers! | Дарите нам свои поцелуи! |
| Vos baisers! | Твои поцелуи! |
| Vos baisers! | Твои поцелуи! |
| Ah! | Ах! |
| Belle nuit, ô, nuit d’amour | Прекрасная ночь, о ночь любви |
| Souris à nos ivresses | Улыбнись нашему пьянству |
| Nuit plus douce que le jour | Ночь слаще дня |
| Ô, belle nuit d’amour! | О, прекрасная ночь любви! |
| Ah! | Ах! |
| souris à nos ivresses! | улыбнись нашему пьянству! |
| Nuit d’amour, ô, nuit d’amour! | Ночь любви, о, ночь любви! |
| Ah! | Ах! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
| ah! | ха! |
Перевод текста песни Les Contes D'Hoffmann, Act 4: Barcarolle - James Last, Жак Оффенбах
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Contes D'Hoffmann, Act 4: Barcarolle , исполнителя -James Last
Песня из альбома The Best Of Classics Up To Date
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.1997
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписиUniversal Music
Комментарии:
Улыбнитесь нашему пьянству - це просто шедевральний переклад...
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1976 | |
| 2015 | |
| 2001 | |
| 1996 | |
| 1966 | |
| 2017 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2003 | |
| 1991 | |
| 1983 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 1983 | |
| 1966 | |
| 1965 | |
| 2001 | |
| 2019 |