Перевод текста песни One More Time - James Ingram

One More Time (оригинал)

Sizo bambelela
Sizo bambelela
Don’t look back
Don’t be scared
We’ve got dreams and we’re still young
Just think about how far we’ve come
Think of all
We have shared
It’s a wonder we survived
But here we are and we’re alive!
Can we hold on, hold on?
Take a moment to celebrate
Now before we are gone
Take a moment to celebrate
We’re gonna celebrate
There’s music in the wind
Let’s dance one more time
There’s a rhythm deep within
Let’s dance one more time
One more time
One more time
Sing the song
There’s a power in our voices
Hopeful and strong
Years from now
Somewhere down the line
We’ll remember and we’ll all sing
One more time
One more time
Sing the song
There’s a power in our voices
Hopeful and strong
Years from now
Somewhere down the line
We’ll remember and we’ll all sing
One more time
Sizo bambelela
There’s music in the wind
Let’s dance one more time
There’s a rhythm deep within
Let’s dance one more time
One more time
One more time
Sing the song
There’s a power in our voices
Hopeful and strong
Years from now
Somewhere down the line
We’ll remember and we’ll all sing
One more time
One more time
Sing the song
There’s a power in our voices
Hopeful and strong
Years from now
Somewhere down the line
We’ll remember and we’ll all sing
One more time
One more time
Sing the song
There’s a power in our voices
Hopeful and strong
Years from now
Somewhere down the line

ещё раз (перевод)

Сизо бамбелела
Сизо бамбелела
Не оглядывайся назад
Не бойся
У нас есть мечты, и мы все еще молоды
Просто подумайте о том, как далеко мы продвинулись
Подумайте обо всем
мы поделились
Удивительно, что мы выжили
Но мы здесь, и мы живы!
Можем ли мы подождать, подождать?
Найдите минутку, чтобы отпраздновать
Теперь, прежде чем мы уйдем
Найдите минутку, чтобы отпраздновать
мы собираемся праздновать
Музыка на ветру
Давайте танцевать еще раз
Глубоко внутри есть ритм
Давайте танцевать еще раз
Еще один раз
Еще один раз
Спой песню
В наших голосах есть сила
Надежный и сильный
Годы спустя
Где-то по линии
Мы будем помнить, и мы все будем петь
Еще один раз
Еще один раз
Спой песню
В наших голосах есть сила
Надежный и сильный
Годы спустя
Где-то по линии
Мы будем помнить, и мы все будем петь
Еще один раз
Сизо бамбелела
Музыка на ветру
Давайте танцевать еще раз
Глубоко внутри есть ритм
Давайте танцевать еще раз
Еще один раз
Еще один раз
Спой песню
В наших голосах есть сила
Надежный и сильный
Годы спустя
Где-то по линии
Мы будем помнить, и мы все будем петь
Еще один раз
Еще один раз
Спой песню
В наших голосах есть сила
Надежный и сильный
Годы спустя
Где-то по линии
Мы будем помнить, и мы все будем петь
Еще один раз
Еще один раз
Спой песню
В наших голосах есть сила
Надежный и сильный
Годы спустя
Где-то по линии