Перевод текста песни Almost Love - James Carter, Dominic Neill

Almost Love - James Carter, Dominic Neill
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Almost Love, исполнителя - James Carter.
Дата выпуска: 06.08.2020

Almost Love

(оригинал)
Almost love, love
Almost love, love
We were lovers in the streets sometimes
Both hoping you′d come walking over
Now I'm taking in a different light
I′m moving, I ain't getting closer
Left to feel more alive
It's good, but I′m still feeling colder
Took too long ′til I tried
All alone in a park tonight
The sun's still up, my memories linger
My heartbeat, your eyes were bright
But still I choked on my trigger finger
One last move, it was time
But drunk me promised you that final dinner
Too bad it was a goodbye
I can see an almost love with you
The day before I leave no chance left to choose
Kept waiting on us, now you′re just a loop
I can feel an almost love, love
I can see an almost love, love
Almost love, love
Kept waiting on us
Almost love, love
Almost love, love
All alone in a park tonight
The sun's still up, my memories linger
My heartbeat, your eyes were bright
But still I choked on my trigger finger
One last move, it was time
But drunk me promised you that final dinner
Too bad it was a goodbye
I can see an almost love with you
The day before I leave no chance left to choose
Kept waiting on us, now you′re just a loop
I can feel an almost love in you
I can see an almost love, love
Almost love, love
Kept waiting on us
Almost love, love
Almost love, love
(перевод)
Почти любовь, любовь
Почти любовь, любовь
Иногда мы были любовниками на улицах
Оба надеялись, что ты придешь
Теперь я смотрю в другом свете
Я двигаюсь, я не приближаюсь
Остался, чтобы чувствовать себя более живым
Это хорошо, но мне все еще холодно
Потребовалось слишком много времени, пока я не попытался
В полном одиночестве в парке сегодня вечером
Солнце все еще высоко, мои воспоминания остаются
Мое сердцебиение, твои глаза были яркими
Но все же я подавился пальцем на спусковом крючке
Последний шаг, пора
Но пьяный я обещал тебе последний ужин
Жаль, что это было прощание
Я вижу почти любовь с тобой
За день до того, как я не оставлю шансов выбрать
Продолжал ждать нас, теперь ты просто петля
Я чувствую почти любовь, любовь
Я вижу почти любовь, любовь
Почти любовь, любовь
Продолжал ждать нас
Почти любовь, любовь
Почти любовь, любовь
В полном одиночестве в парке сегодня вечером
Солнце все еще высоко, мои воспоминания остаются
Мое сердцебиение, твои глаза были яркими
Но все же я подавился пальцем на спусковом крючке
Последний шаг, пора
Но пьяный я обещал тебе последний ужин
Жаль, что это было прощание
Я вижу почти любовь с тобой
За день до того, как я не оставлю шансов выбрать
Продолжал ждать нас, теперь ты просто петля
Я чувствую в тебе почти любовь
Я вижу почти любовь, любовь
Почти любовь, любовь
Продолжал ждать нас
Почти любовь, любовь
Почти любовь, любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Kings & Queens ft. James Carter 2020
Lovers Say Goodbye ft. Lucas Estrada 2021
Never Leave You ft. Matvey Emerson, James Carter, MKLA 2021
Could Have Been You 2021
Older Now ft. klei 2019
Something About You ft. BCS 2019
Fall for You ft. Dominic Neill 2019
Used To ft. Kaii 2019
Lowkey 2020
Safe and Sound ft. James Carter 2016
Behave ft. James Carter, Ola Håkansson, Gladius 2018
Consideration ft. SZA, James Carter 2017
Lost Without You ft. ILIRA 2017
Can't Get Enough ft. Carmen Rose 2018
Dancing with Nobody ft. James Carter 2019
On My High ft. TINGGI 2017

Тексты песен исполнителя: James Carter
Тексты песен исполнителя: Dominic Neill