Перевод текста песни Behave - Benjamin Ingrosso, James Carter, Ola Håkansson

Behave (оригинал)

If I came on to you
Tell me, would you stop me?
If I gave it all to you
Don’t think you would stop me
I think you shouldn’t look at me when you came in with someone else
I think I shouldn’t look at you the way I do but you’re no help
I can’t make my eyes behave
Tryna make them leave but they stay
I know I should look away
I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave
Girl, you make my mind insane
Heard your middle name is pain
I know I should look away
But I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave
If you came close to me
There’s no way I could stop you (Yeah)
The point of no return
So we should stop before we start to move a little closer
I think you shouldn’t look at me when you came in with someone else (When you
came in with someone else)
I think I shouldn’t look at you the way I do but you’re no help
I can’t make my eyes behave
Tryna make them leave but they stay
I know I should look away
I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave (Oh, I can’t make my eyes behave)
Girl, you make my mind insane
Heard your middle name is pain
I know I should look away
But I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave
Girl, you’re such a tease
And I know you’re bad for me
No, I shouldn’t let you in
No, I shouldn’t let you in
All your strategies, yeah, they’re working well on me
No, I shouldn’t let you in
I can’t make my eyes behave
Tryna make them leave but they stay (Baby, no, no, no, no, no, no)
I know I should look away (I know I should look away now)
I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave
Girl, you make my mind insane (You make my mind insane)
Heard your middle name is pain
I know I should look away
But I can’t make my eyes behave
I can’t make my eyes behave

Вести себя (перевод)

Если бы я пришел к вам
Скажи мне, ты бы остановил меня?
Если бы я дал вам все это
Не думай, что ты меня остановишь
Я думаю, тебе не следует смотреть на меня, когда ты вошел с кем-то еще
Я думаю, что мне не следует смотреть на тебя так, как я смотрю, но ты не помогаешь
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Пытаюсь заставить их уйти, но они остаются
Я знаю, что должен отвести взгляд
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Девочка, ты сводишь меня с ума
Слышал, твое второе имя - боль
Я знаю, что должен отвести взгляд
Но я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Если ты приблизился ко мне
Я никак не мог остановить тебя (Да)
Точка невозврата
Поэтому мы должны остановиться, прежде чем мы начнем приближаться
Я думаю, тебе не следует смотреть на меня, когда ты вошел с кем-то еще (Когда ты
пришел с другим)
Я думаю, что мне не следует смотреть на тебя так, как я смотрю, но ты не помогаешь
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Пытаюсь заставить их уйти, но они остаются
Я знаю, что должен отвести взгляд
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя (О, я не могу заставить свои глаза вести себя)
Девочка, ты сводишь меня с ума
Слышал, твое второе имя - боль
Я знаю, что должен отвести взгляд
Но я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Девочка, ты такая дразнящая
И я знаю, что ты плохо для меня
Нет, я не должен впускать тебя
Нет, я не должен впускать тебя
Все твои стратегии, да, они хорошо работают на мне.
Нет, я не должен впускать тебя
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Пытаюсь заставить их уйти, но они остаются (детка, нет, нет, нет, нет, нет, нет)
Я знаю, что должен отвести взгляд (я знаю, что должен отвести взгляд сейчас)
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя
Девочка, ты сводишь меня с ума (Ты сводишь меня с ума)
Слышал, твое второе имя - боль
Я знаю, что должен отвести взгляд
Но я не могу заставить свои глаза вести себя
Я не могу заставить свои глаза вести себя