Перевод текста песни Like It Is, Like It Was - James Brown, The J.B.'s

Like It Is, Like It Was - James Brown, The J.B.'s
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like It Is, Like It Was, исполнителя - James Brown. Песня из альбома Black Caesar, в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 31.12.1972
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Like It Is, Like It Was

(оригинал)
New York City’s alright, but I wanna go home
Let me tell you, I wanna go home
Is it alright if a man need to go home?
I don’t believe you understand me, I wanna go home
Let me be proud of where I came from when I go home
I know he wanna go home
I know he wanna go home
Hey hey, let me go home
Let me go home
I remember Memphis Slim said, feelin' lowdown, act like a clown
I really don’t know what to do, what to do
Feelin' so blue, just thinking of you
You didn’t think I could do that, did you, fam?
I wonder just where you could be, you could be
Feelin' so blue, just messing around with the blues
With the blues, with the blues, with the blues, with the blues
With the blues
Haha, you know, let me remind you that the fellas
We say we’re down and out in New York City
We’re down and out in New York City…
So long, oh, I hate to see you go
So long, oh, I hate to see you go

Как Есть, Как Было

(перевод)
Нью-Йорк в порядке, но я хочу домой
Позвольте мне сказать вам, я хочу пойти домой
Это нормально, если мужчине нужно идти домой?
Я не верю, что ты меня понимаешь, я хочу домой
Позвольте мне гордиться тем, откуда я пришел, когда я иду домой
Я знаю, что он хочет пойти домой
Я знаю, что он хочет пойти домой
Эй, эй, отпусти меня домой
Отпусти меня домой
Я помню, как Мемфис Слим сказал, чувствуя себя низко, веди себя как клоун
Я действительно не знаю, что делать, что делать
Чувствую себя таким синим, просто думаю о тебе
Ты же не думал, что я смогу это сделать, не так ли, фам?
Интересно, где вы могли бы быть, вы могли бы быть
Чувствую себя таким синим, просто балуюсь с блюзом
С блюзом, с блюзом, с блюзом, с блюзом
С блюзом
Ха-ха, вы знаете, позвольте мне напомнить вам, что ребята
Мы говорим, что мы в Нью-Йорке
Мы в Нью-Йорке…
Так долго, о, я ненавижу видеть, как ты уходишь
Так долго, о, я ненавижу видеть, как ты уходишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Got You (I Feel Good) 2014
People Get Up And Drive Your Funky Soul ft. The J.B.'s 1972
People Get Up And Drive Your Funky Soul 2021
The Boss ft. The J.B.'s 2005
It's A Man's, Man's, Man's World 1999
The Boss 2009
You Can Have Watergate Just Gimme Some Bucks And l'll Be Straight 1972
Get Up Offa That Thing (Release The Pressure) ft. The J.B.'s 2004
Super Bad ft. The J.B.'s 2005
They Don't Want Music ft. James Brown 2004
Unchained (The Payback / Untouchable) ft. 2Pac 2011
Papa's Got A Brand New Bag (Part 1) 2014
Pass The Peas 1995
I Got Ants In My Pants 2002
The Payback 2005
Try Me ft. The Famous Flames 2020
Down And Out In New York City ft. The J.B.'s 2006
Get Up I Feel Like Being Like A Sex Machine, Pts. 1 & 2 ft. The Original J.B.s 2014
Hot Pants (She Got To Use What She Got To Get What She Wants) ft. The J.B.'s 2004
Body Heat, Part 1 ft. The J.B.'s 2015

Тексты песен исполнителя: James Brown
Тексты песен исполнителя: The J.B.'s