Перевод текста песни The Payback - James Brown

The Payback (оригинал)

That’s it!
Payback!!!
Revenge
I’m mad
Get down with my girlfriend, That ain’t right
Hollarin' cussin', you wanna fight
Payback is a thing you gotta see
Brother do any damn thing to me
Sold me out, for chicken change (yes you did!!)
Told me that they, they had it all arranged
You handed me down, and thats a fact
Now you’re pumped, You gotta get ready For the big payback!
(the big payback!!)
That’s where I laugh, the big payback (the big payback!!)
I can do wheelin', I can do dealin' (yes you can!!) But I don’t do no damn
squealin'
I can dig rappin', I’m ready!
I can dig scrappin'
But I can’t dig that backstabbin' (Oh No!!)
The brother get ready!
Thats a fact
Get ready you Mother, for the big payback (The big Payback!!)
Let me hit 'em hit’em!
Hey Hey!
WOOOOOOOOOOOO
Took my money, you got my honey
Don’t want me to see what you doing to me
I got to get back I gotta deal with you!
Hey let me tell ya
Get down with my woman, that ain’t right!
You hollarin' and cussin', you wanna
fight
Don’t do me no darn favor
I don’t know karate, but I know KA-RAZOR!!!
(yes we do!!)
Get ready thats a fact, Get ready you Mother for the big payback (the big
payback!)
Hey!
I’m a man!
I’m a man!
I’m a son of a man, but don’t they tell ya then
hop again
Get ready for the big payback (the big payback!!) Hit 'em again
Get ready I need it, I need a hit again!
Say it once Hit 'em again
(the big payback!!) Sold me out for chump change
Said my woman had it all arranged
Tryin' to make a deal, she wants to squeal But I had my boys on her heels
Saw me comin', told a lie Went down like you wanted to cry
I don’t care what she does, she’ll be doin' just like she was
Take your kids and raise them up, Somebody think I have a right to be tough
Take her, take that woman, it’s one place she found
Just run that mother out of town
Got to get up!
Got to get up, get out!
I’m mad!
I want revenge, I want revenge (the big payback!!) I want revenge
(the big payback!!) Give me those hits!
I want some hits!
I need those hits,
hit me

Расплата (перевод)

Вот и все!
Окупаемость!!!
Месть
Я псих
Спускайся с моей девушкой, это неправильно
Холларин ругается, ты хочешь драться
Окупаемость - это то, что вы должны увидеть
Брат, сделай со мной что угодно
Продал меня за куриную сдачу (да, ты это сделал!!)
Сказал мне, что они, они все устроили
Ты передал меня, и это факт
Теперь вы накачаны, Вы должны быть готовы к большой расплате!
(большая окупаемость!!)
Вот где я смеюсь, большая расплата (большая расплата!!)
Я могу крутить, я могу торговать (да, ты можешь!!), Но я не делаю, черт возьми
визг
Я умею читать рэп, я готов!
Я могу копать слом
Но я не могу понять этот удар в спину (о нет!!)
Брат готовься!
Это факт
Приготовься, Мать, к большой расплате (Большой расплате!!)
Позвольте мне ударить их!
Эй Эй!
УУУУУУУУУУ
Взял мои деньги, ты получил мой мед
Не хочешь, чтобы я видел, что ты делаешь со мной
Я должен вернуться, я должен разобраться с тобой!
Эй, позволь мне сказать тебе
Слезай с моей женщиной, это неправильно!
Ты кричишь и ругаешься, ты хочешь
борьба
Не делай мне ни черта одолжения
Я не знаю карате, но я знаю КА-РАЗОР!!!
(Да!!)
Приготовься, это факт, Готовься, Мать, к большой расплате (большой
расплата!)
Привет!
Я мужчина!
Я мужчина!
Я сын человека, но разве они не говорят тебе тогда
прыгай снова
Приготовьтесь к большой расплате (большой расплате!!) Ударьте их снова
Приготовься, мне это нужно, мне снова нужен удар!
Скажи это один раз, ударь их снова
(большая окупаемость!!) Продал меня за мелочь
Сказал, что моя женщина все устроила
Пытаясь заключить сделку, она хочет визжать, но мои мальчики шли за ней по пятам
Увидел, как я иду, сказал ложь, ушел, как будто ты хотел плакать
Мне все равно, что она делает, она будет делать то же, что и раньше
Возьмите своих детей и вырастите их, Кто-то думает, что у меня есть право быть крутым
Возьми ее, возьми эту женщину, это одно место, которое она нашла
Просто выгони эту мать из города
Надо вставать!
Надо встать, выйти!
Я псих!
Я хочу отомстить, я хочу отомстить (большая расплата!!) Я хочу отомстить
(большая расплата!!) Дайте мне эти хиты!
Я хочу несколько хитов!
Мне нужны эти хиты,
Ударь меня