Перевод текста песни Comfort - Jala Brat, Buba Corelli

Comfort (оригинал)

Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iPhoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion, tačno zna šta radi da me mami
Kad mi sjedne u krilo, a među njene noge ruku stavim, kaže stani
Haljina Valentino, na njoj na meni košulja je Marni
Kad smo ostali sami, na uho šapnula mi sad navali, k’o ti brani
Jer u tami svaki dodir moj joj više od seksa prija
I kad se ljubimo, jači je od ekstazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iphoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion…
Jedna u milion…
Haljina Valentino, na njoj na meni košulja je Marni
Kad smo ostali sami, na uho šapnula mi sad navali, k’o ti brani
Jer u tami svaki dodir moj joj više od seksa prija
I kad se ljubimo, jači je od ecstasyja
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Mala, ove noći sve će biti po tvom
Bonbon, ti si bonbon
Iz tvoje ruke noćas pijem otrov
Bonbon, ti si bonbon
Samo dobra kola, koža, samo comfort
Bonbon, ti si bonbon
Ona meni miriše na Givenchy, ja njoj Tom Ford
Izgleda baš ko avion, kad me zove na iphoneu piše Concord
Samo malo nezgodno mi bude kad je vidim u gradu se šeta s momkom
A u krevetu se uvija k’o zmija, poput dijamanta sija
Izgleda k’o barbika, seksualna fantazija
Jer ona je avion i tak’a mala zaslužuje samo comfort
Jedna u milion…

Комфорт (перевод)

Детка, сегодня все будет по-твоему
Кэнди, ты конфетка
Сегодня вечером я пью яд из твоей руки
Кэнди, ты конфетка
Просто хорошая машина, кожа, просто комфорт
Кэнди, ты конфетка
Для меня она пахнет Живанши, а для нее Том Форд.
Это похоже на самолет, когда он звонит мне на iPhone, он говорит Concord
Мне просто немного неловко видеть, как она гуляет по городу с парнем.
А в постели свернулся клубочком, как змея, сияя, как бриллиант
Она похожа на барби, сексуальная фантазия
Потому что она самолет и такая маленькая заслуживает только комфорта
Один на миллион, он точно знает, что делает, чтобы заманить меня.
Когда она садится ко мне на колени и я кладу руку ей между ног, она говорит стоп
Платье Valentino, на нем рубашка Marni
Когда мы остались наедине, она прошептала мне на ухо, теперь, как будто защищая тебя
Потому что в темноте каждое мое прикосновение доставляет ей больше удовольствия, чем секс
И когда мы целуемся, это сильнее экстаза
Потому что она самолет и такая маленькая заслуживает только комфорта
Детка, сегодня все будет по-твоему
Кэнди, ты конфетка
Сегодня вечером я пью яд из твоей руки
Кэнди, ты конфетка
Просто хорошая машина, кожа, просто комфорт
Кэнди, ты конфетка
Для меня она пахнет Живанши, а для нее Том Форд.
Это похоже на самолет, когда он звонит мне на iPhone, он говорит Concord
Мне просто немного неловко видеть, как она гуляет по городу с парнем.
А в постели свернулся клубочком, как змея, сияя, как бриллиант
Она похожа на барби, сексуальная фантазия
Потому что она самолет и такая маленькая заслуживает только комфорта
Один из миллиона…
Один из миллиона…
Платье Valentino, на нем рубашка Marni
Когда мы остались наедине, она прошептала мне на ухо, теперь, как будто защищая тебя
Потому что в темноте каждое мое прикосновение доставляет ей больше удовольствия, чем секс
И когда мы целуемся, это сильнее экстаза
Потому что она самолет и такая маленькая заслуживает только комфорта
Детка, сегодня все будет по-твоему
Кэнди, ты конфетка
Сегодня вечером я пью яд из твоей руки
Кэнди, ты конфетка
Просто хорошая машина, кожа, просто комфорт
Кэнди, ты конфетка
Для меня она пахнет Живанши, а для нее Том Форд.
Это похоже на самолет, когда он звонит мне на iPhone, он говорит Concord
Мне просто немного неловко видеть, как она гуляет по городу с парнем.
А в постели свернулся клубочком, как змея, сияя, как бриллиант
Она похожа на барби, сексуальная фантазия
Потому что она самолет и такая маленькая заслуживает только комфорта
Один из миллиона…