Перевод текста песни Più Forte - Jake La Furia

Più Forte (оригинал)

Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
Però se non mi ucciderà, mi renderà più forte
Quanti sbattimenti, frate, lavori e stringi i denti
Frate sorridere ai clienti, da te non fanno complimenti
Fra, conti i giorni al Venerdì, sì hai la macchina e gli amici
I tattoo e le cicatrici, ti whatsappi con 2 bitches
Frate guarda che tipe da panico in giro
In tasca sei carico, calibro in tiro
Odia chi odia, ama chi ama, dormi di giorno e di notte vampiro, zio
Resta nel mondo dei folli, non ti mischiare col mondo dei forti
Gli altri c’avranno anche il doppio dei soldi, frate, però tu c’hai il doppio
dei sogni
Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
Però se non mi ucciderà mi renderà più forte
Mi renderà più forte
Fra, tu sogna sempre
Che qua non è in regalo niente, per niente
E tutto ciò che è bello è illegale e tutto ciò che è buono fa male
Voglio ballare finchè non ho i piedi sfiniti
E le occhiaie da zombie tipo Racoon City
Fra, sembra «Resident evil»
Ma senza la Desert Eagle
Ci penso da solo a farmi del male, senza il lavoro e senza l’ospedale
Senza una donna fatale, fra, dammi 3 cocktail e fammi ballare
Spacco la pista poi spacco me stesso, io solo ho il permesso
Cupido saluta il tuo tipo, salute chupito, saluti me ne vado fuori.
Finito
Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
Però se non mi ucciderà mi renderà più forte
Mi renderà più forte
Rendimi più forte
Amami più forte
Odiami più forte
Tutta la notte
Stringimi più forte
Baciami più forte
Toccami più forte
Tutta la notte
Prima che mi ucciderà il lavoro od il colesterolo
Voglio ballare fino a quando mi spengo da solo
Mi uccideranno i cocktail, mi ucciderà la notte
Però se non mi ucciderà mi renderà più forte

(перевод)

Прежде чем моя работа или холестерин убьют меня.
Я хочу танцевать, пока не выйду один
Коктейли убьют меня, убьют ночью
Но если это не убьет меня, то сделает меня сильнее
Сколько лоскутов, брат, работай и стискивай зубы
Брат улыбается покупателям, они не делают вам комплиментов
Между тем ты считаешь дни до пятницы, да у тебя есть машина и друзья
Татуировки и шрамы, вы WhatsApp с 2 суками
Брат смотрит на паникующих девушек вокруг
В кармане ты заряжен, калибр в выстреле
Ненавидь тех, кто ненавидит, люби тех, кто любит, спи вампир день и ночь, дядя
Оставайтесь в мире дураков, не смешивайтесь с миром сильных
У других денег тоже будет вдвое больше, брат, а у тебя вдвойне
мечты
Прежде чем моя работа или холестерин убьют меня.
Я хочу танцевать, пока не выйду один
Коктейли убьют меня, убьют ночью
Но если это не убьет меня, то сделает меня сильнее
Это сделает меня сильнее
Между, ты всегда мечтаешь
Что здесь нет ничего в подарок, совсем нет
И все, что красиво, незаконно, и все, что хорошо, ранит.
Я хочу танцевать, пока мои ноги не устанут
И темные круги зомби, как в Ракун-Сити.
Между тем это похоже на "Обитель зла"
Но без пустынного орла
Я думаю о том, чтобы навредить себе в одиночестве, без работы и без больницы
Без роковой женщины, между, дай мне 3 коктейля и заставь танцевать
Я ломаю дорожку, потом ломаю себя, только у меня есть разрешение
Амур передай привет твоему типу, ура чупито, привет я выхожу.
Законченный
Прежде чем моя работа или холестерин убьют меня.
Я хочу танцевать, пока не выйду один
Коктейли убьют меня, убьют ночью
Но если это не убьет меня, то сделает меня сильнее
Это сделает меня сильнее
Сделай меня сильнее
Люби меня сильнее
Ненавидь меня сильнее
Всю ночь напролет
Держи меня крепче
Поцелуй меня сильнее
Прикоснись ко мне сильнее
Всю ночь напролет
Прежде чем моя работа или холестерин убьют меня.
Я хочу танцевать, пока не выйду один
Коктейли убьют меня, убьют ночью
Но если это не убьет меня, то сделает меня сильнее