Перевод текста песни True Colours - Jahmiel

True Colours (оригинал)

Time reveal a lot of things
Waan fi tek your life just like an assassin, yeah
It’s unfortunate, but a just so life set
You do good fi people and they will forget
Though it make I upset, man move on and just step
A so it go, yeah
'Cause some will use you fi di money, use you fi your fame
Use you fi the car and dem will use you fi your name
Now dem a use weh dem did gain
And things weh dem a do a nuh di same
'Cause man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem
Man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem
You can pretend for so long, but no more, yeah
Time a di master and I’m so sure
Dem smile inna your face and go see behind close door
Dem waan you lose your way after we’ve been so poor
But man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem
Man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem
Give dem the strength when dem weak
Man make dem ends meet
Never know dem selfish
Me think we have one dream
No, no, no
The consequence
Mek we people haffi pay the consequences
'Cause man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem
Man see dem true colours, yeah
That’s why me lose nuff a.
dem

Истинные цвета (перевод)

Время раскрывает многое
Waan fi tek свою жизнь, как убийца, да
Это прискорбно, но просто так
Ты делаешь добро людям, и они забудут
Хотя это меня расстраивает, человек идет дальше и просто шагает
Так оно и есть, да
Потому что некоторые будут использовать вас на деньги, использовать вас на вашу славу
Используйте вас в машине, и они будут использовать вас в своем имени
Теперь они используют, что они получили
И вещи, которые мы делаем, делают то же самое
Потому что человек видит их истинное лицо, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем
Человек видит их истинные цвета, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем
Ты можешь так долго притворяться, но не больше, да
Время ди мастер, и я так уверен
Дем улыбнись тебе в лицо и иди посмотри за закрытой дверью
Dem waan вы сбились с пути после того, как мы были так бедны
Но человек видит их истинные цвета, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем
Человек видит их истинные цвета, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем
Дайте им силу, когда они слабы
Человек сводит концы с концами
Никогда не знай, что они эгоистичны
Я думаю, у нас есть одна мечта
Нет нет нет
Следствие
Мек, мы, люди, хаффи, платим за последствия
Потому что человек видит их истинное лицо, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем
Человек видит их истинные цвета, да
Вот почему я теряю nuff a.
дем