Перевод текста песни Preserve My Life - Jahmiel

Preserve My Life (оригинал)

Mi guh death door and come back
Cah Jah nuh ready fi mi yet
Mi deh yah fi fight a combat against evil intellects
Jah is always there
Don’t worry or fret
Seek and find Jah
Deh suh mi get mi strength
Nuh be ungrateful a nuff Jah do fi we
Look around see
De breeze that blow, de trees that grow
Dem try drain mi energy, Jah heal my soul, yeah
Jah preserve my life, mhmm mhmm yeah
Jah preserve my life, mhmm mhmm yeah
Oh, I’ve seen some darken daaaaa-aaays
But Jah preserve my life, mhmm mhmm yeah
Evil cyaa defeat mi
Enemies pose as friends neatly
Discreetly but deeply Jah inna mi heart him guide mi completely
Deh yah fi a great reason
Never give into dem system
Nuh weaking, Jah is sleeping
Suh we cyaa lose we ago keep win
Jah preserve my life, mhmm mhmm yeah
Jah preserve my life, mhmm mhmm yeah
Oh, I’ve seen some darken daaaaa-aaays
But Jah preseve my life, mhmm mhmm yeah
I-I-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy
I-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy
Jah never leave I alone
Mi cyaa do this on my own
Dey refuse me I am dat stone
But he who sits on dat throne
Guide I
Never leave I
Most High
I’m satisfied

Сохрани Мою Жизнь (перевод)

Ми гух дверь смерти и вернуться
Cah Jah ну готов фи ми еще
Mi deh yah fi сражайтесь в борьбе со злыми интеллектами
Джа всегда рядом
Не беспокойтесь и не беспокойтесь
Ищи и найди Джа
Deh suh mi получить мою силу
Ну, будь неблагодарным, Джа, делай, мы
Оглянись вокруг, посмотри
Де ветер, который дует, де деревья, которые растут
Дем, попробуй высосать мою энергию, Джа исцели мою душу, да
Джа, сохрани мою жизнь, ммм, ммм, да
Джа, сохрани мою жизнь, ммм, ммм, да
О, я видел несколько темных дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Но Джа, сохрани мою жизнь, ммм, ммм, да
Зло cyaa победить ми
Враги аккуратно изображают из себя друзей
Осторожно, но глубоко Джа инна ми сердце его направлять ми полностью
Deh yah fi отличная причина
Никогда не поддавайтесь системе дем
Ну слабеет, Джа спит
Су, мы проигрываем, мы продолжаем побеждать
Джа, сохрани мою жизнь, ммм, ммм, да
Джа, сохрани мою жизнь, ммм, ммм, да
О, я видел несколько темных дааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааааа
Но Джа сохранит мою жизнь, ммм, ммм, да
I-I-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy-yiy
Я-гг-гг-гг-гг-гг-гг-гг-гг-гг
Джа никогда не оставляй меня в покое
Mi Cyaa сделать это самостоятельно
Они отказывают мне, я камень
Но тот, кто сидит на этом троне
Руководство I
Никогда не оставляй я
Самый высокий
Я удовлетворен