Перевод текста песни Wind Mill - Jagged Edge

Wind Mill (оригинал)

Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin'
Shawty, she the jackpot, now I’m feelin' lucky
Girl, I’m after everything you got like the bookie (Ooh)
I just shot my shot, she been there, winnin'
I been workin' out, baby, so I won’t be winded
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill (Ooh)
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Ooh)
Baby, bring your problems and lay 'em right here
You ain’t gotta worry, I’m gon' get your mind clear
If you’re paintin' pictures
Let me tell you, all got in my room
And I’m addicted to your love
That’s why I need a fresh, new piece of you
'Round and 'round in my head
Girl, you spinnin' 'round and 'round in my head, oh
Girl, you spinnin' 'round and 'round in my head
Girl, you spinnin' 'round and 'round in my head, oh
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill (Oh, yeah)
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Oh-oh)
Shawty, she the jackpot, now I’m feelin' lucky (Lucky, yeah)
Girl, I’m after everything you got like the bookie (Ooh, oh)
I just shot my shot, she been there, winnin'
I been workin' out, baby, so I won’t be winded (I won’t be winded)
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill (Ooh, windmill)
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Ooh, ooh, yeah)
The night wind blowin' as hard as it came
The stars is shinin', I wanna be your man, oh-woah
Uh, you need a good one (Ooh)
Someone that love you like they should, but still a hood one
I’m volunteerin', body that work (That work)
You make my mind, it go cray
Had to have you anyway
Oh, oh, oh, oh
Woah, woah, woah
Hands in a twister, wrapped up with her (Oh, oh, oh, oh)
Don’t know what I’m feelin', ain’t felt this that many times
If it’s up to me, I’ma keep her in my life
My life, my life
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill (Oh, yeah, now)
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Oh-oh-oh)
Shawty, she the jackpot, now I’m feelin' lucky (Woah)
Girl, I’m after everything you got like the bookie
I just shot my shot, she been there, winnin' (Winnin', yeah, yeah)
I been workin' out, baby, so I won’t be winded (No, no, no)
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Yeah, yeah)
My senses goin' 'round and around
Like a windmill, they’re goin' 'round
And around (Oh), and around (And 'round)
Won’t let you down (Let you down, baby)
Prayin' every day for him to send you my way
I’m prayin' every day for him to send you my way, yeah
He answered my prayers so loud and so clear (Oh, oh)
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Yeah, yeah,
I’m just tryna get in there, yeah, yeah, yeah)
Shawty, she the jackpot, now I’m feelin' lucky (I'm just tryna get in there,
yeah)
Girl, I’m after everything you got like the bookie
I just shot my shot, she been there, winnin' (I shot my shot, she winnin')
I been workin' out, baby, so I won’t be winded (Woah, yeah)
Shawty got my brain spinnin' 'round like a windmill
I can’t think of nothin' else but how you got me feelin' (Windmill)

Ветряная мельница (перевод)

Shawty заставил мой мозг вращаться, как ветряная мельница
Я не могу думать ни о чем другом, кроме того, что ты заставил меня чувствовать
Shawty, она джекпот, теперь мне повезло
Детка, я за всем, что у тебя есть, как букмекер (Ооо)
Я только что выстрелил, она была там, выигрывала
Я тренировался, детка, так что я не запыхался
Шоути заставил мой мозг крутиться, как ветряная мельница (Ооо)
Я не могу думать ни о чем другом, кроме того, как ты меня чувствуешь (Ооо)
Детка, принеси свои проблемы и положи их прямо сюда.
Тебе не о чем беспокоиться, я проясню твой разум
Если вы рисуете картины
Позвольте мне сказать вам, все попали в мою комнату
И я пристрастился к твоей любви
Вот почему мне нужна свежая, новая часть тебя
Круглый и круглый в моей голове
Девочка, ты крутишься в моей голове, о
Девочка, ты крутишься в моей голове
Девочка, ты крутишься в моей голове, о
Шоути заставил мой мозг крутиться, как ветряная мельница (О, да)
Я не могу думать ни о чем другом, кроме как о том, как ты меня чувствуешь (о-о)
Шоути, она джекпот, теперь мне повезло (повезло, да)
Девушка, я за всем, что у тебя есть, как букмекер (о, о)
Я только что выстрелил, она была там, выигрывала
Я тренировался, детка, так что я не запнусь (я не запнусь)
Шоути заставил мой мозг крутиться, как ветряная мельница (О, ветряная мельница)
Я не могу думать ни о чем другом, кроме того, как ты меня чувствуешь (о, о, да)
Ночной ветер дует так же сильно, как и пришел
Звезды сияют, я хочу быть твоим мужчиной, о-уоу
Э-э, тебе нужен хороший (Ооо)
Кто-то, кто любит тебя так, как должен, но все еще в капюшоне
Я волонтер, тело, которое работает (эта работа)
Ты делаешь мой разум, он сходит с ума
В любом случае, ты должен был быть у тебя
Ой ой ой ой
Воах, воах, воах
Руки в твистер, обвитые ею (О, о, о, о)
Не знаю, что я чувствую, не чувствовал этого много раз
Если это зависит от меня, я оставлю ее в своей жизни
Моя жизнь, моя жизнь
Шоути заставил мой мозг крутиться, как ветряная мельница (О, да, сейчас)
Я не могу думать ни о чем другом, кроме как о том, как ты меня чувствуешь (о-о-о)
Шоути, она выиграла джекпот, теперь мне повезло (Вау)
Девушка, я за всем, что у тебя есть, как букмекер
Я только что выстрелил, она была там, побеждала (Выигрывала, да, да)
Я тренировался, детка, так что я не запыхался (Нет, нет, нет)
Shawty заставил мой мозг вращаться, как ветряная мельница
Я не могу думать ни о чем другом, кроме как о том, как ты меня чувствуешь (Да, да)
Мои чувства ходят по кругу
Как ветряная мельница, они вращаются
И вокруг (О), и вокруг (И вокруг)
Не подведет тебя (Подведет, детка)
Молитесь каждый день, чтобы он отправил вас в мою сторону
Я молюсь каждый день, чтобы он отправил тебя в мою сторону, да
Он ответил на мои молитвы так громко и так ясно (О, о)
Shawty заставил мой мозг вращаться, как ветряная мельница
Я не могу думать ни о чем другом, кроме как о том, что ты заставил меня чувствовать (Да, да,
Я просто пытаюсь попасть туда, да, да, да)
Шоути, она джекпот, теперь мне повезло (я просто пытаюсь попасть туда,
Да)
Девушка, я за всем, что у тебя есть, как букмекер
Я только что выстрелил, она была там, выиграла (я выстрелил, она выиграла)
Я тренировался, детка, так что я не запыхался (Вау, да)
Shawty заставил мой мозг вращаться, как ветряная мельница
Я не могу думать ни о чем другом, кроме того, что ты заставил меня чувствовать (Ветряная мельница)