Перевод текста песни Both Of Us - 112, Jagged Edge

Both Of Us (оригинал)

You might be the reason why
Everyone wanna be a star
(Be a star)
Everyone wanna be a star
Hoping that I meet you one day
Hoping we can take this far
(Yeah, yeah… Ohh)
You might be the reason that I
Ever wanna get some paper
Ever wanna stop them haters
Ever wanna get my weight up
You might be the reason why
You might be the reason why
Reason why I stay so fly
Pull up for you every… time
(Pull up for you every time)
You’re the reason why I get it
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin', now
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Use it but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
What does it profit a man
To gain this whole world
And lose your soul mate
It’d be like check mate
You’re the reason that I shine
Like a star in the sky
I’ve got legions of the fans but
All I see is you and me
Just on this road tryin' to get to the good life
But Lord, just don’t let it rain (Lord just don’t let it rain)
‘Cuz the money it never made me
I’d give it all away
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch
Never wanna lose your
Your sweet love
I can’t see it no more
(As soon as I get home)
As soon as I get home
I’m turning off this phone
And I’m making my way home
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
I’m doing this for both of us
All these different shows
All these albums on this road
I’m doing it for both of us
Girl, you know I love my fans
But this job, it be demandin'
Doin' what I’m doin' ‘cuz I do it for the both of us
Confusing but don’t lose it ‘cuz I do it for the both of us
Treat you like a trophy but I’m never gonna hold you up
I’m leaving but I need you I don’t ever wanna lose your touch

Both Of Us (перевод)

Вы можете быть причиной, почему
Все хотят быть звездой
(Будь звездой)
Все хотят быть звездой
Надеясь, что я встречу тебя однажды
Надеюсь, мы сможем зайти так далеко
(Да, да… Ооо)
Ты можешь быть причиной того, что я
Всегда хочу получить бумагу
Всегда хочу остановить их ненавистников
Всегда хочу набрать вес
Вы можете быть причиной, почему
Вы можете быть причиной, почему
Причина, по которой я так летаю
Подъезжай к тебе каждый… раз
(Потяните для вас каждый раз)
Ты причина, по которой я это понимаю
Я делаю это для нас обоих
Все эти разные шоу
Все эти альбомы на этой дороге
Я делаю это для нас обоих
Девочка, ты знаешь, я люблю своих поклонников
Но эта работа, она требует, сейчас
Делаю то, что делаю, потому что делаю это для нас обоих
Используйте это, но не теряйте, потому что я делаю это для нас обоих
Отношусь к тебе как к трофею, но я никогда не задержу тебя
Я ухожу, но ты мне нужен, я никогда не хочу терять твое прикосновение
Какая польза мужчине
Чтобы получить весь этот мир
И потерять родственную душу
Это было бы похоже на мат
Ты причина, по которой я сияю
Как звезда в небе
У меня есть легионы поклонников, но
Все, что я вижу, это ты и я
Просто на этой дороге пытаюсь добраться до хорошей жизни
Но Господи, только не дай дождя (Господи, только не дай дождя)
«Потому что деньги, которые он никогда не делал мне
Я бы все отдал
Я делаю это для нас обоих
Все эти разные шоу
Все эти альбомы на этой дороге
Я делаю это для нас обоих
Девочка, ты знаешь, я люблю своих поклонников
Но эта работа, она требует
Делаю то, что делаю, потому что делаю это для нас обоих
Сбивает с толку, но не теряй его, потому что я делаю это для нас обоих
Отношусь к тебе как к трофею, но я никогда не задержу тебя
Я ухожу, но ты мне нужен, я никогда не хочу терять твое прикосновение
Никогда не хочу терять
Твоя сладкая любовь
Я больше не вижу
(Как только я вернусь домой)
Как только я вернусь домой
Я выключаю этот телефон
И я иду домой
Я делаю это для нас обоих
Все эти разные шоу
Все эти альбомы на этой дороге
Я делаю это для нас обоих
Девочка, ты знаешь, я люблю своих поклонников
Но эта работа, она требует
Я делаю это для нас обоих
Все эти разные шоу
Все эти альбомы на этой дороге
Я делаю это для нас обоих
Девочка, ты знаешь, я люблю своих поклонников
Но эта работа, она требует
Делаю то, что делаю, потому что делаю это для нас обоих
Сбивает с толку, но не теряй его, потому что я делаю это для нас обоих
Отношусь к тебе как к трофею, но я никогда не задержу тебя
Я ухожу, но ты мне нужен, я никогда не хочу терять твое прикосновение