Перевод текста песни What Can I Do - Jagged Edge

What Can I Do (оригинал)

Oh, ooh ooh, oh oh
Y’all know what this is
I got you all around, baby
Every day all day, yeah
And I’ll spot you when you’re down, baby
Ain’t no weight too heavy, no no
All this love that I got you can count on like the
Morning rising after the nightfall
Girl, I’m going nowhere, not today, girl
What can I do for you?
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(What can I do, girl?) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Lay your head on my chest, baby
Forget about your stress, baby
I’ll give you the more and never the less, baby
And always my best, baby, yeah
Ain’t no hide and seek, girl, I’m always gonna be there
We’ll live this fairytale
It’s why I live it up wit' ya, try to give it all to ya
You’re the only thing that matters
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl (Oh oh)
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(Do for you, girl)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
I’ll do anything, girl, I’ll do anything
I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
(Girl, I’ll do anything) What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, what can I do?
Ayy, what can I do?
What can I do, girl?
What can I do?
Ayy
It’s always all about you, what can I say
Ain’t already about you (What can I say, girl?)
What can I do?
Ayy, just tell me what can I do, girl
Girl, it’s whatever, anything you think you want, babe
Ooh, I’m always here just to break that off
Baby, when I get on I make mine get off
That’s just how I do, girl, oh oh
I’m tryin' to spend, spend this money, this money on you, girl
You ain’t gotta ask, this what I do, girl
Is there something I can do, do for you, girl?
(What can I do, girl?)
You ain’t gotta ask what can I do, girl (Oh oh oh)
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything
Girl, I’ll do anything;
girl, I’ll do anything (Anything, girl, I’ll do)
What can I do, girl?
Yeah yeah, ayy ayy, yeah yeah, what can I do?
Yeah yeah, ooh, do, do for you, girl
What can I do for you, girl?
No no

Что Я Могу Сделать (перевод)

О, о, о, о, о
Вы все знаете, что это такое
Я окружил тебя, детка
Каждый день весь день, да
И я замечу тебя, когда ты упадешь, детка
Разве это не слишком тяжелый вес, нет, нет
На всю эту любовь, которую я получил, ты можешь рассчитывать, как на
Утренний подъем после наступления темноты
Девочка, я никуда не пойду, не сегодня, девочка
Что я могу сделать для вас?
Я пытаюсь потратить, потратить эти деньги, эти деньги на тебя, девочка
Тебе не нужно спрашивать, это то, что я делаю, девочка
Я могу что-то сделать, сделать для тебя, девочка?
(Что я могу сделать, девочка?)
Ты не должен спрашивать, что я могу сделать, девочка (о, о, о)
Я сделаю все, я сделаю все
я сделаю все, что угодно;
девушка, я сделаю все, что угодно
(Что я могу сделать, девочка?) Что я могу сделать, девочка?
Да, да, ауу, что я могу сделать?
Положи голову мне на грудь, детка
Забудь о стрессе, детка
Я дам тебе больше и никогда меньше, детка
И всегда мой лучший, детка, да
Это не прятки, девочка, я всегда буду рядом
Мы будем жить в этой сказке
Вот почему я живу с тобой, пытаюсь дать тебе все
Ты единственное, что имеет значение
Я пытаюсь потратить, потратить эти деньги, эти деньги на тебя, девочка (о, о)
Тебе не нужно спрашивать, это то, что я делаю, девочка
Я могу что-то сделать, сделать для тебя, девочка?
(Сделаю для тебя, девочка)
Ты не должен спрашивать, что я могу сделать, девочка (о, о, о)
Я сделаю все, девочка, я сделаю все, что угодно
я сделаю все, что угодно;
девушка, я сделаю все, что угодно
(Девушка, я сделаю все) Что я могу сделать, девочка?
Да, да, ауу, что я могу сделать?
Эй, что я могу сделать?
Что я могу сделать, девочка?
Что я могу сделать?
Айй
Это всегда все о тебе, что я могу сказать
Это уже не о тебе (Что я могу сказать, девочка?)
Что я могу сделать?
Эй, просто скажи мне, что я могу сделать, девочка
Девочка, это все, все, что ты думаешь, что хочешь, детка
О, я всегда здесь, чтобы разорвать это
Детка, когда я вхожу, я заставляю свою слезть
Я так и делаю, девочка, о, о
Я пытаюсь потратить, потратить эти деньги, эти деньги на тебя, девочка
Тебе не нужно спрашивать, это то, что я делаю, девочка
Я могу что-то сделать, сделать для тебя, девочка?
(Что я могу сделать, девочка?)
Ты не должен спрашивать, что я могу сделать, девочка (о, о, о)
Девушка, я сделаю все, что угодно;
девушка, я сделаю все, что угодно
Девушка, я сделаю все, что угодно;
девочка, я сделаю все (все, девочка, я сделаю)
Что я могу сделать, девочка?
Да, да, ауу, ауу, да, что я могу сделать?
Да, да, о, сделай, сделай для тебя, девочка
Что я могу сделать для тебя, девочка?
Нет нет