Перевод текста песни Stay Here Tonight - Jagged Edge

Stay Here Tonight (оригинал)

Oh, you can stay the night
All night, all night
All night, yeah
I know what you thinkin' (I know, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(I know, woah)
I know what you thinkin' (Oh-woah, I know, know, know)
Won’t you stay here tonight?
C’mon, we been drinkin' all night (Been all)
All night, all night (Drinkin' all, been drinkin' all night)
Won’t you stay here all night?
(Oh-oh, all night)
All night, all night (All night)
Won’t you stay here tonight?
We been datin', doin' our thing for a while
Just been hatin', see what it takes with a smile
Now I’m playin' all the cards to know you better
We been turnin' up for a while
Drinkin' tequila
We both been puttin' 'em back like we don’t gotta wake up (Oh, no, no)
But I can sleep in this couch
You can go up to my bed and knock out, you can (Can)
I ain’t talkin' 'bout no funny business unless you wanna get this, and (Oh)
And I ain’t talkin' 'bout no funny business unless you wanna get this, oh, yeah
I know what you thinkin'
Won’t you stay here tonight?
(Here tonight, yeah)
I know what you thinkin' (What you thinkin', baby, yeah, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(Yeah)
C’mon, we been drinkin' all night
All night, all night (We been drinkin' all night long)
Won’t you stay here all night?
(All night long, yeah)
All night, all night (Yeah, yeah)
Won’t you stay here tonight?
(Oh, woah, woah)
I feel this the start of somethin' so beautiful
Said I’ll be on whatever them other dudes be on
And I think you heard it all before
But you ain’t heard it like this
Ain’t never had nothin' like this one, one
Anything that you like, I provide, get you right and
Girl, take your time in decidin'
Ain’t no rush at all
You can let down your walls, and (Yeah)
I ain’t talkin' 'bout no funny business (Funny business) unless you wanna get
this, and (This, this)
And I ain’t talkin' 'bout no funny business (Ooh) unless you wanna get this
I know what you thinkin' (Won't you stay here?)
Won’t you stay here tonight?
(Yeah)
I know what you thinkin' (I know what you thinkin', yeah)
Won’t you stay here tonight?
C’mon, we been drinkin' all night (Come on, come, baby, oh-woah)
All night, all night (Oh)
Won’t you stay here all night?
(Oh-oh)
All night, all night (All night, yeah)
Won’t you stay here tonight?
I got rooms, I got beds
You ain’t gotta sleep tonight (I got rooms, babe)
Unless you really wanna go
I can’t let you drive (Can't let you drive)
I’ma call you up a Uber (No, no, no)
And get you safe inside
If you wanna stay right here (Oh)
And you wanna end the night (Wanna end the night)
I got rooms, I got beds
You ain’t gotta sleep tonight (Oh)
Unless you really wanna go (Oh)
I can’t let you drive
I’ma call you up a Uber
And get you safe inside
Think we got somethin' here
And we should take our time, come on
Won’t you stay here tonight?

Останься Здесь На Ночь (перевод)

О, ты можешь остаться на ночь
Всю ночь, всю ночь
Всю ночь, да
Я знаю, что ты думаешь (я знаю, да)
Ты не останешься здесь на ночь?
(Я знаю, уоу)
Я знаю, о чем ты думаешь (О-о-о, я знаю, знаю, знаю)
Ты не останешься здесь на ночь?
Да ладно, мы пили всю ночь (были все)
Всю ночь, всю ночь (Пил всю ночь, пил всю ночь)
Ты не останешься здесь на всю ночь?
(О-о, всю ночь)
Всю ночь, всю ночь (Всю ночь)
Ты не останешься здесь на ночь?
Мы встречались, некоторое время занимались своими делами
Просто ненавижу, посмотрим, что нужно с улыбкой
Теперь я разыгрываю все карты, чтобы узнать тебя лучше
Мы появлялись какое-то время
Пью текилу
Мы оба положили их обратно, как будто нам не нужно просыпаться (О, нет, нет)
Но я могу спать на этом диване
Ты можешь подойти к моей кровати и нокаутировать, ты можешь (можешь)
Я не говорю о забавных делах, если только ты не хочешь получить это, и (О)
И я не говорю о забавных делах, если только ты не хочешь получить это, о, да
Я знаю, что ты думаешь
Ты не останешься здесь на ночь?
(Здесь сегодня вечером, да)
Я знаю, о чем ты думаешь (о чем ты думаешь, детка, да, да)
Ты не останешься здесь на ночь?
(Ага)
Да ладно, мы пили всю ночь
Всю ночь, всю ночь (мы всю ночь пили)
Ты не останешься здесь на всю ночь?
(Всю ночь, да)
Всю ночь, всю ночь (Да, да)
Ты не останешься здесь на ночь?
(О, воах, воах)
Я чувствую, что это начало чего-то прекрасного
Сказал, что я буду на том, на чем будут другие чуваки
И я думаю, вы слышали все это раньше
Но вы не слышали это так
У меня никогда не было ничего подобного этому, одному
Все, что вам нравится, я предоставляю, делаю правильно и
Девушка, не торопитесь с решением
Нет никакой спешки вообще
Вы можете разрушить свои стены, и (Да)
Я не говорю о забавных делах (Веселых делах), если только ты не хочешь получить
это и (это, это)
И я не говорю о забавных делах (Ооо), если только ты не хочешь получить это
Я знаю, что ты думаешь (ты не останешься здесь?)
Ты не останешься здесь на ночь?
(Ага)
Я знаю, что ты думаешь (я знаю, что ты думаешь, да)
Ты не останешься здесь на ночь?
Давай, мы пили всю ночь (Давай, давай, детка, о-уоу)
Всю ночь, всю ночь (О)
Ты не останешься здесь на всю ночь?
(Ой ой)
Всю ночь, всю ночь (Всю ночь, да)
Ты не останешься здесь на ночь?
У меня есть комнаты, у меня есть кровати
Тебе не нужно спать сегодня ночью (у меня есть комнаты, детка)
Если вы действительно не хотите идти
Я не могу позволить тебе водить (не могу позволить тебе водить)
Я позвоню тебе в Uber (Нет, нет, нет)
И обезопасить себя внутри
Если ты хочешь остаться здесь (О)
И ты хочешь закончить ночь (Хочешь закончить ночь)
У меня есть комнаты, у меня есть кровати
Тебе не нужно спать сегодня ночью (О)
Если ты действительно не хочешь уйти (О)
Я не могу позволить тебе водить машину
Я позвоню тебе в Uber
И обезопасить себя внутри
Думаю, у нас есть что-то здесь
И мы должны не торопиться, давай
Ты не останешься здесь на ночь?