Перевод текста песни Math - Jagged Edge

Math (оригинал)

J.E., y’all
You know, like what’s your math, babe?
Nah, for real 'cause you not made up of no every day average shit
Baby, what’s your math?
I’m tryna figure out what’s your math
What’s your deal?
Like come on
You somethin' else, baby
Baby, what’s your math?
Nah, you somethin' else
Woah
Yeah
Girl, what’s the secret to your formula?
Tryna find your love
Tell me if you like it in the mornin', girl
So I can sleep it off
If you do it right up when the birds chirp
Is it good enough?
It’s about what you want
It’s all about what you want
When I don’t know, baby girl, I’ma try, yeah
I wanna hit the bullseye ike every time, yeah
Touchin' that place, I can see in your eye
Heatin' up, no wonder why
You a beast all wrapped up in disguise
You know
Baby, what’s your math?
(Oh-oh, oh)
Baby, what’s your math?
(Oh-oh)
All I need is the chemistry, baby (Oh)
Baby, what’s your math?
(Ooh-woah)
Baby, what’s your math?
Woah (Oh-oh)
Oh-oh
Baby, tell me what’s your formula (What's your formula)
I’ll make you happy girl, I’m warnin' ya (Oh)
You much of me, but I’m more of ya (Oh)
They mess with you, girl, I’m warrin' up
Oh, baby (B-Baby)
Baby, what’s your math?
(Oh-oh)
I knew what you was the moment I saw you, girl (Ayy)
I had to pull over and open my car door (Ooh)
And it was like seein' a unicorn in front of you (Ayy)
And I just gotta have you, oh
I can’t even deny
That there ain’t never been another like you
No one else got me like you do, oh
That’s the facts
God broke the mould when he made you
Girl, that’s the facts, yeah (Oh)
Baby, what’s your math?
(Oh-oh, oh)
Baby, what’s your math?
(Baby, what’s your math? Yeah)
Baby, what’s your math?
I’m talkin' DNA, clone, and I’m just tryna decode you
Baby, what’s your math?
Woah (Ooh, yeah)
Oh-oh
Baby, tell me what’s your formula (Your formula)
I’ll make you happy girl, I’m warnin' ya
You much of me, but I’m more of ya (Oh, yeah, yeah, yeah)
They mess with you, girl, I’m warrin' up
Oh, baby (B-Baby)
Baby, what’s your math?
(Ooh, oh-oh)
Oh-oh
One and one equals me and you
Multiply love 'bout a billion, ooh
Subtractin' everybody up out the loot
Infinity beyond, so I’m claimin' you
You, oh-woah
Oh-oh, oh-oh (Oh)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Baby, that’s the math with me and you
Baby, that’s the math
Ayy, yeah
Ayy, yeah
Ayy, yeah

Математика (перевод)

J.E., вы все
Знаешь, какая у тебя математика, детка?
Нет, на самом деле, потому что вы не состоите из обычного повседневного дерьма
Детка, какая у тебя математика?
Я пытаюсь понять, какова твоя математика
Какова ваша сделка?
Как давай
Ты что-то еще, детка
Детка, какая у тебя математика?
Нет, ты что-то еще
Вау
Ага
Девушка, в чем секрет вашей формулы?
Пытаюсь найти свою любовь
Скажи мне, нравится ли тебе это утром, девочка
Так что я могу выспаться
Если ты сделаешь это прямо тогда, когда чирикают птицы
Это достаточно хорошо?
Это о том, что вы хотите
Это все о том, что вы хотите
Когда я не знаю, детка, я попробую, да
Я хочу каждый раз попадать в яблочко, да
Прикоснувшись к этому месту, я вижу в твоих глазах
Разогрев, неудивительно, почему
Ты зверь, весь замаскированный
Ты знаешь
Детка, какая у тебя математика?
(Ох ох ох)
Детка, какая у тебя математика?
(Ой ой)
Все, что мне нужно, это химия, детка (О)
Детка, какая у тебя математика?
(О-о-о)
Детка, какая у тебя математика?
Вау (о-о)
Ой ой
Детка, скажи мне, какая у тебя формула (Какая твоя формула)
Я сделаю тебя счастливой, девочка, я тебя предупреждаю (О)
Ты много во мне, но я больше в тебе (О)
Они связываются с тобой, девочка, я воюю
О, детка (B-Baby)
Детка, какая у тебя математика?
(Ой ой)
Я понял, кем ты была, когда увидел тебя, девочка (Эй)
Мне пришлось остановиться и открыть дверь машины (Ооо)
И это было похоже на то, что ты увидел единорога перед собой (Эй)
И я просто должен иметь тебя, о
я даже не могу отрицать
Что никогда не было другого, как ты
Никто другой не понял меня так, как ты, о
Это факты
Бог сломал шаблон, когда создал тебя
Детка, это факты, да (О)
Детка, какая у тебя математика?
(Ох ох ох)
Детка, какая у тебя математика?
(Детка, какая у тебя математика? Да)
Детка, какая у тебя математика?
Я говорю о ДНК, клоне, и я просто пытаюсь расшифровать тебя.
Детка, какая у тебя математика?
Вау (о, да)
Ой ой
Детка, скажи мне, какая у тебя формула (Твоя формула)
Я сделаю тебя счастливой, девочка, я тебя предупреждаю
Ты много во мне, но я больше в тебе (О, да, да, да)
Они связываются с тобой, девочка, я воюю
О, детка (B-Baby)
Детка, какая у тебя математика?
(О-о-о-о)
Ой ой
Один и один равно мне и тебе
Умножь любовь на миллиард, ох
Вычитание всех из добычи
Бесконечность за гранью, так что я требую тебя
Ты, о-воах
О-о, о-о (о)
Да, да, да, да, да
Детка, это математика со мной и тобой
Детка, это математика
Ай, да
Ай, да
Ай, да