Перевод текста песни Like Hail - Jagged Edge

Like Hail - Jagged Edge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like Hail, исполнителя - Jagged Edge. Песня из альбома Layover, в жанре Соул
Дата выпуска: 08.07.2017
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: HardCase
Язык песни: Английский

Like Hail

(оригинал)
Said love’s played out
Say that loves' played out, yeah
Love’s played out
That’s why everybody’s down now
Money, get money, that’s all I been hearin'
She halfway naked, that’s all that’s appearin'
And I ain’t the one to complain about things, no
I worry 'bout self and I’m fighting my demons
Since when it ain’t cool to be in love?
And I ain’t worried y’all but she need me
I’m here for all seasons
To love is the meaning
And even when it ain’t easy, I’m still here for love
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries
Wanna be her umbrella to guard her from that
Oh oh, oh yeah, yeah, yeah
When she cries, her tears fall like hail
She cries, her tears fall like…
Wanna be her umbrella to guard her from that, oh
Just tryna be her, just tryna be her protection
Avoiding the falls and avoiding the drama
I’m right where she need me, no shame in my game
Don’t matter the reason, it’s all in the same to me
Showing your feelings were part of the game
I ain’t gonna lie, then I guess I’m a lame
Since when it ain’t cool to be in love?
Wonder is that a solution
When my baby need me, I’m dropping everything
You know that I’m runnin'
Know that I’m comin'
Ask, will I be there, ooh yeah, ooh yeah
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, her tears fall like hail
Wanna be her umbrella to guard her from that
You know I’ll be there, you know I’ll be there, yeah
When she cries, her tears fall like hail
Oh yeah, she cries, her tears fall like…
Ooh yeah, wanna be her umbrella to guard her from that, oh
Just tryna be her, just tryna be her protection
When she cries, the tears in her eyes
I’m sorry, yeah, sorry, yeah
When you cry, I wanna stop the pain, yeah
I wanna stop the pain, yeah, yeah, yeah
When she cries, when she cries
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries
Wanna be her umbrella to guard her from that
Yeah yeah, oh oh, in her eyes, in her eyes
When she cries, her tears fall like hail
When she cries, when she cries, she cries, her tears fall like…
Wanna be her umbrella to guard her from that
Just tryna be her, just tryna be her protection

Как Град

(перевод)
Сказал, что любовь разыгралась
Скажи, что любовь разыгралась, да
Любовь разыгралась
Вот почему все сейчас вниз
Деньги, получай деньги, это все, что я слышал
Она полуголая, вот и все, что кажется
И я не тот, кто жалуется на вещи, нет
Я беспокоюсь о себе и борюсь со своими демонами
С каких это пор не круто быть влюбленным?
И я не беспокоюсь о вас, но я нужен ей
Я здесь на все времена года
Любить - это смысл
И даже когда это нелегко, я все еще здесь ради любви
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Когда она плачет, когда она плачет
Хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого
О, о, о, да, да, да
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Она плачет, ее слезы капают, как…
Хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого, о
Просто попробуй быть ею, просто попробуй быть ее защитой
Избегайте падений и избегайте драмы
Я там, где я ей нужен, в моей игре нет стыда
Неважно причина, для меня все равно
Демонстрация своих чувств была частью игры
Я не буду лгать, тогда я думаю, что я хромой
С каких это пор не круто быть влюбленным?
Удивительно, что это решение
Когда мой ребенок нуждается во мне, я бросаю все
Ты знаешь, что я бегу
Знай, что я иду
Спроси, буду ли я там, о да, о да
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого
Ты знаешь, что я буду там, ты знаешь, что я буду там, да
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
О да, она плачет, ее слезы капают, как…
О да, хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого, о
Просто попробуй быть ею, просто попробуй быть ее защитой
Когда она плачет, слезы в ее глазах
Прости, да, прости, да
Когда ты плачешь, я хочу остановить боль, да
Я хочу остановить боль, да, да, да
Когда она плачет, когда она плачет
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Когда она плачет, когда она плачет
Хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого
Да, да, о, о, в ее глазах, в ее глазах
Когда она плачет, ее слезы падают, как град
Когда она плачет, когда она плачет, она плачет, ее слезы падают, как…
Хочу быть ее зонтиком, чтобы защитить ее от этого
Просто попробуй быть ею, просто попробуй быть ее защитой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Nasty Girl ft. P. Diddy, Jagged Edge, Avery Storm 2005
Trade It All, Pt. 2 ft. P. Diddy, Jagged Edge 2003
The Trade ft. Jagged Edge, Jermaine Dupri 2019
Trade It All PT2 [Featuring P. Diddy & Jagged Edge] ft. Jagged Edge, P. Diddy 2003
Freaky Thangs ft. Twista, Jagged Edge 2000
Where The Party At? 2011
Straight Up ft. Jagged Edge 2016
Both Of Us ft. Jagged Edge 2017
Decided 2020
Where The Party At ? 2011
Me That's Who 2006
Round And Round 2006
Way To Say I Love You 2006
I'll Be Damned 2006
Intro 2017
Turn U On 2006
Sunrise 2006
Can't Get Right 2006
Whole Town Laughing 2006
Put A Little Umph In It ft. Ashanti 2021

Тексты песен исполнителя: Jagged Edge

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Bulamadım 1994
Where's My Money? 1997
Veinte Para Las Doce (Al Calor De La Noche) 2024
L escargot leo 2007
Nichts ist für immer ft. Philippe Heithier 2010
Silver Threads and Golden Needles 2010
Вокзал ft. ДДТ 2021
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023