Перевод текста песни Let's Get Married - Jagged Edge

Let's Get Married (оригинал)

See, first of all
I know these so-called players wouldn’t tell you this
But I’ma be real and say what’s on my heart
Let’s take this chance and make this love feel relevant
Didn’t you know I loved you from the start, yeah
When you think about, all the years we put in this relationship
Who knew we’d make it this far?
Then I think about, where would I be if we were to just fall apart
And I can’t stand the thought of losing you
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Said I done it all, and frankly girl I’m tired of this emptiness
I wanna come home to you and only you
'Cause making love to just anyone ain’t happenin'
'Cause I just gotta be with you
Do you think about, us finishing something we started so long ago
And I wanna give you my all
Wanna think about maybe us having some babies?
Come on, won’t you be my lady
Forever, girl
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger, we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, I must confess
Girl, let’s just get married, I just wanna get married
Meet me at the altar in your white dress
We ain’t getting no younger we might as well do it
Been feeling you all the while, girl, and I must confess
Let’s get married

Давай Поженимся (перевод)

Смотрите, прежде всего
Я знаю, что эти так называемые игроки вам этого не скажут.
Но я буду настоящим и скажу, что у меня на сердце
Давайте воспользуемся этим шансом и сделаем эту любовь актуальной
Разве ты не знал, что я любил тебя с самого начала, да
Если подумать, все годы, которые мы вложили в эти отношения,
Кто знал, что мы зайдем так далеко?
Затем я думаю о том, где бы я был, если бы мы просто развалились
И я не могу вынести мысли о том, что потеряю тебя
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, я должен признаться
Девушка, давай просто поженимся, я просто хочу выйти замуж
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, и я должен признаться
Давай поженимся
Сказал, что я сделал все это, и, честно говоря, девочка, я устал от этой пустоты
Я хочу вернуться домой к тебе и только к тебе
Потому что заниматься любовью с кем попало не бывает
Потому что я просто должен быть с тобой
Вы думаете о том, что мы заканчиваем то, что начали так давно
И я хочу дать тебе все
Хочешь подумать о том, может быть, у нас будут дети?
Давай, ты не будешь моей леди
Навсегда, девочка
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, я должен признаться
Девушка, давай просто поженимся, я просто хочу выйти замуж
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, и я должен признаться
Давай поженимся
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, я должен признаться
Девушка, давай просто поженимся, я просто хочу выйти замуж
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, и я должен признаться
Давай поженимся
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, я должен признаться
Девушка, давай просто поженимся, я просто хочу выйти замуж
Встретимся у алтаря в своем белом платье
Мы не становимся моложе, мы могли бы сделать это
Я все время чувствовал тебя, девочка, и я должен признаться
Давай поженимся