Перевод текста песни When the Walls Come Down - Jag Panzer

When the Walls Come Down (оригинал)

In your dream only lies were spoken
You looked to me, you held out your hand
Through your heartaches I heard you whisper
You gave to me, your silent demands
Now I stand here lost in the shadows
Of what was once, the strength we once had
You never once called to me
You see what you had, you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me take you away
Do you know how much you needed
Your face streaked with ice of tears long gone cold
As I hold you close to me
Your rage from within burns into my soul
Don’t turn away from me, I’ll hold out my hand
You’ll reach out to me
Now you stand here lost in the shadows
Now you see what you had, now you see what you lost
When the walls
When the walls come crashing down upon you
I’ll come to take you away
When the walls
When the walls come crashing down upon you
Leave to me, take you away

Когда Рухнут Стены (перевод)

В вашем сне говорили только ложь
Ты посмотрел на меня, ты протянул руку
Сквозь твои душевные боли я слышал, как ты шепчешь
Ты дал мне свои молчаливые требования
Теперь я стою здесь, потерянный в тени
О том, что было когда-то, о силе, которую мы когда-то имели
Ты ни разу не позвонил мне
Вы видите, что у вас было, вы видите, что вы потеряли
Когда стены
Когда стены рушатся на тебя
Я приду, чтобы забрать тебя
Когда стены
Когда стены рушатся на тебя
Оставь меня, забери тебя
Знаете ли вы, сколько вам нужно
Ваше лицо покрыто льдом давно остывших слез
Когда я держу тебя рядом со мной
Твоя ярость изнутри горит в моей душе
Не отворачивайся от меня, я протяну руку
Ты свяжешься со мной
Теперь ты стоишь здесь, потерянный в тени
Теперь ты видишь, что у тебя было, теперь ты видишь, что потерял
Когда стены
Когда стены рушатся на тебя
Я приду, чтобы забрать тебя
Когда стены
Когда стены рушатся на тебя
Оставь меня, забери тебя