Перевод текста песни Galaxy Surfing - Jadu Heart

Galaxy Surfing (оригинал)

Its such a strange place
Floating through the nothingness with you, babe
Something in your eyes stares, straining
If you wanna stay, stay
Its such a strange world
Floating through the emptiness with you, girl
Something in your eyes stares slowly
Girl, I’m gonna stay, stay
Can you feel me now?
Can you call me now?
Down in your soul
Can you feel me now?
Can you call me now?
Its such a dark space
I can see the stars will shine with you babe
Something in your eyes says, «it's O.K.»
So if you wanna stay, baby, stay
Yeah, yeah
Its such a dark day
To never know if we’ll be getting home, babe
Something in your eyes shows the way
So if you wanna stay, baby, stay
Yeah, yeah
Can you feel me now?
Can you call me now?
Down in your soul
Can you feel me now?
Can you call me now?
Can you feel me now?
Down in your soul
Can you call me now?
It’s under control
Can you feel me now?
How did you know?
Can you call me now?
Can you call me now?
Can you feel me?
Can you feel me?
Can you feel me?
Can you feel me?
Can you feel me?

Галактический серфинг (перевод)

Это такое странное место
Плыву с тобой сквозь пустоту, детка
Что-то в твоих глазах смотрит, напрягая
Если хочешь остаться, останься
Такой странный мир
Плывем сквозь пустоту с тобой, девочка
Что-то в твоих глазах медленно смотрит
Девушка, я останусь, останься
Ты чувствуешь меня сейчас?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
В твоей душе
Ты чувствуешь меня сейчас?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
Это такое темное пространство
Я вижу, звезды будут сиять с тобой, детка
Что-то в твоих глазах говорит: «Все в порядке».
Так что, если ты хочешь остаться, детка, останься
Ага-ага
Такой темный день
Никогда не знать, вернемся ли мы домой, детка
Что-то в ваших глазах указывает путь
Так что, если ты хочешь остаться, детка, останься
Ага-ага
Ты чувствуешь меня сейчас?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
В твоей душе
Ты чувствуешь меня сейчас?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
Ты чувствуешь меня сейчас?
В твоей душе
Ты можешь позвонить мне сейчас?
Это под контролем
Ты чувствуешь меня сейчас?
Откуда ты знаешь?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
Ты можешь позвонить мне сейчас?
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?
Ты чувствуешь меня?