Перевод текста песни Another Life - Jadu Heart

Another Life (оригинал)

As I walk beyond the borderline
I feel so alive
Oh, with you
But nothing’s left for us
Another day, another year of this
Maybe in another life
We’ll be okay

Другая Жизнь (перевод)

Когда я ступаю за зыбкий рубеж,
В груди моей вспыхивает живая искра,
О, рядом с тобой — как в полете сквозь грозы,
Но для нас не осталось и отблеска смысла,
Вновь день — как кольцо, вновь тянется год,
Быть может, в ином переплетении судеб
Мы обретём тишину и покой