Перевод текста песни So Help Me God - Jaded Heart

So Help Me God (оригинал)

I dug my key into the side
Of her pretty four wheel drive
It feels so good
To trash the hood
Next I carve her leather seats
Just how it goes when you cheat
To slash a hole
Into her soul
I know it’s sad just what I’ve done
But I agree, I can’t hold on
It’s only gonna break me down
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
And now you think that time will heal
All the scars and wounds I feel
To leave behind
To be so kind
Can’t forget what I’ve been through
And tell myself I’m over you
This can’t go on
It’s so damn wrong
I know it’s bad but all I need
See you suffer from your deeds
I want blood as we speak
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god
You got to feed the love
It’s like a seed you’ve dug
Into the ground but never caring of
You better hide your tears
'Cause in you worst of fear
My vengeance striking back at you so hard
So help me god

Да Поможет Мне Бог (перевод)

Я вонзил свой ключ в бок
Из ее симпатичного полного привода
Оно кажется таким приятным
Выбросить капот
Затем я вырезаю ее кожаные сиденья
Как это происходит, когда вы обманываете
Чтобы прорезать дыру
В ее душу
Я знаю, это печально, что я сделал
Но я согласен, я не могу держаться
Это только сломает меня
Вы должны кормить любовь
Это как семя, которое вы выкопали
В землю, но никогда не заботясь о
Лучше спрячь свои слезы
Потому что в тебе худший страх
Моя месть так сильно наносит тебе ответный удар
И да поможет мне Бог
И теперь вы думаете, что время исцелит
Все шрамы и раны, которые я чувствую
Оставить позади
Быть таким добрым
Не могу забыть, через что я прошел
И скажи себе, что я над тобой
Это не может продолжаться
Это чертовски неправильно
Я знаю, что это плохо, но все, что мне нужно
Смотрите, как вы страдаете от своих поступков
Я хочу крови, пока мы говорим
Вы должны кормить любовь
Это как семя, которое вы выкопали
В землю, но никогда не заботясь о
Лучше спрячь свои слезы
Потому что в тебе худший страх
Моя месть так сильно наносит тебе ответный удар
И да поможет мне Бог
Вы должны кормить любовь
Это как семя, которое вы выкопали
В землю, но никогда не заботясь о
Лучше спрячь свои слезы
Потому что в тебе худший страх
Моя месть так сильно наносит тебе ответный удар
И да поможет мне Бог
Вы должны кормить любовь
Это как семя, которое вы выкопали
В землю, но никогда не заботясь о
Лучше спрячь свои слезы
Потому что в тебе худший страх
Моя месть так сильно наносит тебе ответный удар
И да поможет мне Бог