Перевод текста песни Live And Let Die - Jaded Heart

Live And Let Die (оригинал)

(…Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends)
It’s a lousy day, Out on dead line
With the horrors of cold, and you never see a smile
They will be taking out to defend their lands
Without a clue about the reasons why
Tell me why, Tell me why now
Sargents die, and soldiers bleed
For the written honour on the savely grace
They sleep at night, man it’s a war
Oh, Again turn game from the masters to their slaves
We don’t need to take no pressure (We don’t need to take no)
Stop to fight, Stop to realize
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace, a remedy
For the one who were in the street
For the devils you had won and you survived
But you can’t stay, you can’t stay waiting
For the bullet you will carry within your life
No president can drag you under (No president)
No president, We’re not alone
You need to find a friend
It’s now
Too late to live and let die, We’re not the holy fighters
But we can start to live like friends (We can start to live like friends)
It’s time to change the script
Everyone’s a rider
Let’s build in peace a remedy

Живи И Дай Умереть (перевод)

(…Слишком поздно жить и позволить умереть, Мы не святые борцы
Но мы можем начать жить как друзья)
Это паршивый день, на мертвой линии
С ужасами холода, и ты никогда не увидишь улыбки
Они выйдут, чтобы защитить свои земли
Без понятия о причинах, почему
Скажи мне, почему, Скажи мне, почему сейчас
Сержанты умирают, а солдаты истекают кровью
За письменную честь спасительной благодати
Они спят по ночам, чувак, это война
О, снова поверните игру от хозяев к их рабам
Нам не нужно принимать никакого давления (нам не нужно принимать нет)
Остановись, чтобы сражаться, Остановись, чтобы понять
Это снег
Слишком поздно, чтобы жить и позволить умереть, Мы не святые бойцы
Но мы можем начать жить как друзья (Мы можем начать жить как друзья)
Пришло время изменить сценарий
Каждый всадник
Давайте строить мир, средство правовой защиты
Для того, кто был на улице
Для дьяволов, которых ты выиграл, и ты выжил
Но ты не можешь остаться, ты не можешь ждать
Для пули, которую вы будете нести в своей жизни
Ни один президент не может затащить вас под (Нет президента)
Нет, президент, мы не одиноки
Вам нужно найти друга
Это снег
Слишком поздно, чтобы жить и позволить умереть, Мы не святые бойцы
Но мы можем начать жить как друзья (Мы можем начать жить как друзья)
Пришло время изменить сценарий
Каждый всадник
Давайте миром создадим средство