Перевод текста песни Feels Like Home - Jaded Heart

Feels Like Home (оригинал)

The pleasure is mine
It is another stormy night
Well i’m doing fine
I know it’s gonna be alright
Well I have seen a million faces
Some I will never see again
And I have played a thousand places
Can’t wait to hit the stage again
I just wanna hit the stage again
It feels like home
So raise your glasses
It feels like home
So raise your glasses
This is all i need
You’re coming around
You’re living under your dignity
They’re dragging you down
But you’re chasing this crazy, foolish dream
But then you hear the crowd is calling
And it chills you to the bone
And the final curtain’s falling
For this moment you were born
It feels like home, standing in the spotlight
So raise your glasses
It feels like home, standing in the spotlight
So raise your glasses
'cause it feels like home
It feels like home
So raise your glasses
It feels like home
So raise your glasses

Чувствую Себя Как Дома (перевод)

Удовольствие мое
Это еще одна бурная ночь
ну у меня все хорошо
Я знаю, что все будет хорошо
Ну, я видел миллион лиц
Некоторые я больше никогда не увижу
И я сыграл в тысяче мест
Не могу дождаться, чтобы снова выйти на сцену
Я просто хочу снова выйти на сцену
Это похоже на дом
Так что поднимите бокалы
Это похоже на дом
Так что поднимите бокалы
Это все, что мне нужно
Вы приближаетесь
Вы живете с достоинством
Они тянут тебя вниз
Но ты гонишься за этой безумной, глупой мечтой.
Но потом ты слышишь, как зовет толпа.
И это леденит вас до костей
И последний занавес падает
В этот момент ты родился
Чувствуешь себя как дома, стоя в центре внимания
Так что поднимите бокалы
Чувствуешь себя как дома, стоя в центре внимания
Так что поднимите бокалы
потому что это похоже на дом
Это похоже на дом
Так что поднимите бокалы
Это похоже на дом
Так что поднимите бокалы