Перевод текста песни Salvation - Jaded Heart

Salvation (оригинал)

All the places we have seen
A million stories million dreams
Years have come and gone
No matter what, what I’ve done
I’m tired of trying to please the world
That’s spinning around me
Don’t you dare to judge me!
Just doing what I know
One night she came in from the cold
Stumbling and praying for someone to hold
Forever standing by my side
My situation — salvation
It goes on and on and on
Does anybody care?
I’ve seen the rainbow I’ve seen the stars
How can I change my situation?
Salvation
It goes on and on and on
In every tear from my eyes
I wonder how I get through the night
I’m grateful for every scar
Every break in my heart
You get the life you’re given
No past can be rewritten
Don’t you dare to judge me!
Just doing what I know
One night she came in from the cold
Stumbling and praying for someone to hold
Forever standing by my side
My situation — salvation
It goes on and on and on
Does anybody care?
I’ve seen the rainbow I’ve seen the stars
How can I change my situation?
Salvation
It goes on and on
One night she came in from the cold
Stumbling and praying for someone to hold
Forever standing by my side
My situation — salvation
It goes on and on and on
Does anybody care?
I’ve seen the rainbow I’ve seen the stars
How can I change my situation?
Salvation
It goes on and on and on

Спасение (перевод)

Все места, которые мы видели
Миллион историй миллионов снов
Годы пришли и ушли
Несмотря ни на что, что я сделал
Я устал пытаться угодить миру
Это вращается вокруг меня
Не смей судить меня!
Просто делаю то, что знаю
Однажды ночью она пришла с холода
Спотыкаясь и молясь, чтобы кто-то держал
Навсегда рядом со мной
Моя ситуация — спасение
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Кто-нибудь заботится?
Я видел радугу, я видел звезды
Как я могу изменить свою ситуацию?
Спасение
Это продолжается и продолжается, и продолжается
В каждой слезе моих глаз
Интересно, как я переживу ночь
Я благодарен за каждый шрам
Каждый разрыв в моем сердце
Вы получаете жизнь, которую вам дали
Никакое прошлое нельзя переписать
Не смей судить меня!
Просто делаю то, что знаю
Однажды ночью она пришла с холода
Спотыкаясь и молясь, чтобы кто-то держал
Навсегда рядом со мной
Моя ситуация — спасение
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Кто-нибудь заботится?
Я видел радугу, я видел звезды
Как я могу изменить свою ситуацию?
Спасение
Это продолжается и продолжается
Однажды ночью она пришла с холода
Спотыкаясь и молясь, чтобы кто-то держал
Навсегда рядом со мной
Моя ситуация — спасение
Это продолжается и продолжается, и продолжается
Кто-нибудь заботится?
Я видел радугу, я видел звезды
Как я могу изменить свою ситуацию?
Спасение
Это продолжается и продолжается, и продолжается