Перевод текста песни No Reason - Jaded Heart

No Reason (оригинал)

I remember the day when the fights began
I remember every lie
In my fear I slowly start to change
I can’t heal you I don’t want to
'Cause I can’t save myself
Endless seems the nightmare
I can’t help you
Homeless and broken
You have your head in the sand
No fighting spirit in the end
Not like a soldier fighting for his life
I pray that my loneliness kingdom not strike me
Ready for my hell to come
There is no reason
Laying down and die
No reason
Running from yourself
No, no, no, no, no more crying
Wouldn’t catch you from falling
Hear me explain this
There is no way I compromise
I lose my mind only to escape
Sometimes you have to
'Cause you need to try to find your way
Afraid to speak my mind
Lord knows I tried
My words are unspoken
You don’t dare and couldn’t care less
Of my situation
I’m torn into pieces trying to survive
Pray that my loneliness kingdom not strike me
Ready for my hell to come
There is no reason
Laying down and die
No reason
Running from yourself
No, no, no, no, no more crying
Wouldn’t catch you from falling
Hear me explain this
There is no way I compromise, no
Pray that my loneliness kingdom not strike me
Ready for my hell to come
There is no reason
Laying down and die
No reason
Running from yourself
No, no, no, no, no more crying
Wouldn’t catch you from falling
Hear me explain this
There is no way I compromise

(перевод)

Я помню день, когда начались бои
Я помню каждую ложь
В моем страхе я медленно начинаю меняться
Я не могу исцелить тебя, я не хочу
Потому что я не могу спасти себя
Бесконечный кажется кошмаром
я не могу тебе помочь
Бездомный и сломанный
У тебя голова в песке
Нет боевого духа в конце
Не как солдат, борющийся за свою жизнь
Я молюсь, чтобы мое королевство одиночества не поразило меня
Готов к моему аду
Нет причины
Лежать и умереть
Нет причин
Бег от себя
Нет, нет, нет, нет, больше не плачь
Не поймал бы тебя от падения
Послушайте, как я объясню это
Я ни за что не пойду на компромисс
Я теряю рассудок только для того, чтобы сбежать
Иногда вам приходится
Потому что тебе нужно попытаться найти свой путь
Боюсь высказывать свое мнение
Господь знает, что я пытался
Мои слова невысказаны
Вы не смеете и не заботитесь меньше
моей ситуации
Я разрываюсь на части, пытаясь выжить
Молись, чтобы мое королевство одиночества не поразило меня.
Готов к моему аду
Нет причины
Лежать и умереть
Нет причин
Бег от себя
Нет, нет, нет, нет, больше не плачь
Не поймал бы тебя от падения
Послушайте, как я объясню это
Я ни за что не пойду на компромисс, нет
Молись, чтобы мое королевство одиночества не поразило меня.
Готов к моему аду
Нет причины
Лежать и умереть
Нет причин
Бег от себя
Нет, нет, нет, нет, больше не плачь
Не поймал бы тебя от падения
Послушайте, как я объясню это
Я ни за что не пойду на компромисс