| If the Mood Is Right (оригинал) | Если Настроение Подходящее (перевод) |
|---|---|
| Here we are | Мы здесь |
| Just me and you | Только ты и я |
| It’s getting late | Становится поздно |
| And I know what you wanna do | И я знаю, что ты хочешь сделать |
| You’re in the mood | Вы в настроении |
| And I can read your mind | И я могу читать ваши мысли |
| But sometimes in love | Но иногда в любви |
| You got to take your time (gotta take your time) | Вы должны не торопиться (должны не торопиться) |
| I want you to turn me on (I want you) | Я хочу, чтобы ты возбудил меня (я хочу тебя) |
| You make me scream and shout (hey) | Ты заставляешь меня кричать и кричать (эй) |
| Come all the way inside (inside) | Проходите весь путь внутрь (внутри) |
| You can keep me satisfied | Вы можете держать меня удовлетворенным |
| It takes more than push and shove (push and shove) | Требуется больше, чем толкать и толкать (толкать и толкать) |
| If we gonna have a two way (eh heh heh) | Если у нас будет два пути (э-хе-хе) |
| Coz I like the way you move (you move) | Потому что мне нравится, как ты двигаешься (ты двигаешься) |
| But you got to dewesay | Но вы должны dewesay |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| You can take all night | Вы можете взять всю ночь |
| Put your push and shove slide in you can get my love (you can get my love) | Нажми и толкни слайд, ты можешь получить мою любовь (ты можешь получить мою любовь) |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| You can take all night (mmh…) | Вы можете взять всю ночь (ммх…) |
| Put your push and shove slide in you can get my love (let me give you some of | Поместите свой толчок и толкните слайд, вы можете получить мою любовь (позвольте мне дать вам некоторые из |
| my love) | моя любовь) |
| When we make love | Когда мы занимаемся любовью |
| You want control | Вы хотите контроля |
| You know my body | Ты знаешь мое тело |
| But do you know my soul | Но знаешь ли ты мою душу |
| But if you want it | Но если ты этого хочешь |
| To keep me satisfied (satisfied) | Чтобы я был доволен (удовлетворен) |
| Baby take it slow | Детка, не спеши |
| All you got to do is slip it slow | Все, что вам нужно сделать, это проскользнуть медленно |
| If I want you to turn me on | Если я хочу, чтобы ты возбудил меня |
| You make me scream and shout | Ты заставляешь меня кричать и кричать |
| Come all the way inside | Приходите полностью внутрь |
| You can keep me satisfied | Вы можете держать меня удовлетворенным |
| It takes more than push and shove | Нужно больше, чем толкать и толкать |
| If you wanna have a two way | Если вы хотите иметь два пути |
| Coz I like the way you move | Потому что мне нравится, как ты двигаешься |
| But you got to the waistline | Но вы добрались до талии |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can take all night | Мы можем провести всю ночь |
| Don’t you push and shove, slide in you can get my love | Не толкайтесь и не толкайтесь, скользите, вы можете получить мою любовь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can take all night | Мы можем провести всю ночь |
| Don’t you push and shove, slide in you can get my love | Не толкайтесь и не толкайтесь, скользите, вы можете получить мою любовь |
| Come here, baby | Подойди сюда детка |
| I got something I wanna show you | У меня есть кое-что, что я хочу тебе показать |
| No no no, wait wait… | Нет, нет, подожди, подожди… |
| Ok, I’m ready | Хорошо, я готов |
| Push… | Толкать… |
| Oh, ok slow, ok | О, хорошо, медленно, хорошо |
| Speed it up a little | Ускорьте это немного |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| You got to take your time | Вы должны не торопиться |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| C’mon baby, ooh… | Давай, детка, ох ... |
| I like the way you do it to me | Мне нравится, как ты делаешь это со мной |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can go on and on and on | Мы можем продолжать и продолжать и продолжать |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can go on and on and on | Мы можем продолжать и продолжать и продолжать |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can go on and on and on | Мы можем продолжать и продолжать и продолжать |
| You and me | Ты и я |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can make it last all night | Мы можем сделать это всю ночь |
| If the mood is right | Если настроение подходящее |
| We can go on and on and on | Мы можем продолжать и продолжать и продолжать |
Перевод текста песни If the Mood Is Right - Jade
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If the Mood Is Right , исполнителя -Jade
Песня из альбома: Mind, Body & Soul
В жанре:Поп
Дата выпуска:22.09.1994
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Giant
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1992 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
Only Human ft. Jade, Saint Viv | 2020 |
| 2020 | |
| 2001 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 1994 | |
| 2006 |