
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Whammo
Язык песни: Французский
Nothin's Gonna Stop(оригинал) |
Entends-Tu Mon Coeur |
Nothin’s Gonna Stop |
Oh baby Nothin’s gonna stop me |
Écoute tout ce que j’ai à te dire |
Plus personne ne pourra me détruire |
Oui je sais où tu veux en venir oh baby ya baby |
Ne pense plus que j’ai les yeux fermés non |
C’est notre amour que tu as lâchement brisé |
Trop tard pour éviter les pots cassés non |
Marche droit ou tu le regretteras |
Nothin’s gonna stop me now |
Même si mon coeur bât toujours pour toi baby |
Nothin’s gonna stop me now |
Plus rien ne m’arrêtera, crois-moi baby |
Quand notre amour nous paraissait si intense |
Les je t’aime, les caresses n’avaient aucun sens oh |
J’me suis laissée piéger en toute innocence, oh baby |
Yeah baby |
Tu triches aux règles que tu as toi même imposées |
Fais ce que tu veux je n’te marcherai pas sur les pieds |
Maintenant plus personne ne pourra m’arrêter |
Marche droit ou l’amour oubliera |
Refrain |
Nothin’s gonna stop |
Mon coeur de battre pour toi |
Devions-nous en arriver là |
Trop tard pour te pardonner |
No one’s gonna bring me down no no |
Trop tard pour te pardonner |
Refrain |
Ничто Не Остановится.(перевод) |
ты слышишь мое сердце |
Ничто не остановится |
О, детка, меня ничто не остановит. |
Слушай все, что я должен тебе сказать |
Никто больше не может уничтожить меня |
Да, я знаю, откуда ты, о, детка, детка |
Не думай, что мои глаза больше не закрыты |
Это наша любовь, которую ты трусливо сломал |
Слишком поздно, чтобы избежать разбитых горшков нет |
Иди прямо или ты пожалеешь об этом |
Ничто не остановит меня сейчас |
Хотя мое сердце все еще бьется для тебя, детка |
Ничто не остановит меня сейчас |
Ничто меня не остановит, поверь мне, детка |
Когда наша любовь была такой сильной |
Я люблю тебя, ласки не имели смысла, о |
Я попал в ловушку всей невинности, о, детка |
Да, детка |
Вы обманываете правила, которые сами создали |
Делай, что хочешь, я не наступлю тебе на пальцы ног |
Теперь никто не может остановить меня |
Иди прямо или любовь забудет |
хор |
Ничего не остановится |
Мое сердце биться для тебя |
Должны ли мы прийти к этому |
Слишком поздно, чтобы простить тебя |
Никто меня не подведет, нет, нет. |
Слишком поздно, чтобы простить тебя |
хор |
Название | Год |
---|---|
This Is The Night | 1997 |
Burned | 2013 |
Born to Love You | 2013 |
Who Needs Love | 2013 |
Locked Down | 2013 |
One More Time | 1997 |
Sweet Caress | 1997 |
Encore une fois | 1997 |
I Got What It Takes | 1997 |
Don't Let Me Down | 1997 |
Try My Love | 1997 |
Never | 1997 |
Entends-tu mon coeur | 1998 |
Gimme Your Love | 1998 |
Je ne veux que te serrer | 1998 |
A chaque fois | 1998 |
Give It Up | 1997 |
I Need You | 1998 |
Someday | 1998 |
I'll Be | 1998 |