Перевод текста песни Gimme Your Love - Jacynthe

Gimme Your Love (оригинал)

Entends-Tu Mon Coeur
Gimme Your Love
Give me your love yeah
J’entends les cloches sonner
Aussi tu les entends
Car lorsque je me mets à prier
C’est ta présence que je sens
Quand comprendras-tu
Que déjà trops de temps est perdu
Pourquoi tout doit-être compliqué
Tu ne dois plus hésiter yeah
Give me your love
Give me your love tonig
Give me your love 2X
You’re makin' me feel so right
L’impatience me ronge
Au seul appel de ton nom
Et je plonge dans une passion
Émerveillement sans fond
Je t’appelle tu ne réponds
Pourtant je m’offre à toi
Quands comprendras-tu
Que déjà trops de temps nous avons perdu
Never mind the place Your face
You know I can’t replace
It’s about that time Your mine
So pick me up by nine
Got to feel the beat My heat
Movin' down the street
You’ve got no choice
Gonna make you mine
Surrender you’re so fine

Дай Мне Свою Любовь. (перевод)

ты слышишь мое сердце
Дай мне свою любовь
Дай мне свою любовь да
Я слышу звон колоколов
Также вы слышите их
Потому что, когда я начинаю молиться
Я чувствую твое присутствие
Когда ты поймешь
Что уже слишком много времени потрачено впустую
Почему все должно быть сложно
Вам больше не нужно колебаться, да
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь
Подари мне свою любовь 2 раза
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Нетерпение гложет меня
При самом зове твоего имени
И я погружаюсь в страсть
Бездонное чудо
я звоню тебе не отвечай
Тем не менее, я предлагаю вам себя
Когда ты поймешь
Что уже слишком много времени мы потратили впустую
Не обращайте внимания на место, где ваше лицо
Ты знаешь, я не могу заменить
Это примерно то время, когда ты мой
Так что забери меня к девяти
Должен чувствовать ритм Мое тепло
Двигаться по улице
У тебя нет выбора
Собираюсь сделать тебя моей
Сдавайся, ты такой хороший