Перевод текста песни Burned - Jacynthe

Burned (оригинал)

I know it’s obvious
I know it’s evident
I know and i’ve told myself so many times
But i still hesitate
Afraid to make mistakes
I guess that i’ve done it way too many times
It doesn’t make sense but
I’ll do it again and again
And the things that fear
Are the things that i need to face
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
But it’s cold here
I’m hiding from the sky
Afraid that it wil fall down
It’s taking me nowhere
I wish could follow you
I wish i could hate you
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
I try to turn the page
To fade the past away
I find myself alone and lost
Thoughts move me in reverse
When life becomes a curse
I feel like i’ve been burned so many times
I try to break free but
It breaks me again and again
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
But it’s cold here
I’m hiding from the sky
Afraid that it will fall down
It’s taking me nowhere
I wish could follow you
I wish i could hate you
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
I don’t wanna get burned
I don’t wanna get burned
I don’t wanna get burned
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
Uhhohhh
I wish could follow you
I wish i could hate you
I wish could follow you
I wish i could hate you
But i shade away the sun
I don’t wanna get burned
But it’s cold here
I’m hiding from the sky
Afraid that it wil fall down
It’s taking me nowhere
I wish could follow you
I wish i could hate you
I wish i could follow you
I wish i could hate you
I wish i could follow you

Сожженный (перевод)

Я знаю, это очевидно
Я знаю, это очевидно
Я знаю, и я говорил себе так много раз
Но я все еще сомневаюсь
Боюсь ошибаться
Думаю, я делал это слишком много раз
Это не имеет смысла, но
Я буду делать это снова и снова
И то, что боится
Есть вещи, с которыми мне нужно столкнуться
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Но здесь холодно
Я прячусь от неба
Боюсь, что он упадет
Это никуда меня не ведет
Я хотел бы следовать за вами
Хотел бы я ненавидеть тебя
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Я пытаюсь перевернуть страницу
Чтобы стереть прошлое
Я чувствую себя одиноким и потерянным
Мысли движут меня в обратном направлении
Когда жизнь становится проклятием
Я чувствую, что меня так много раз обжигали
Я пытаюсь вырваться на свободу, но
Это ломает меня снова и снова
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Но здесь холодно
Я прячусь от неба
Боюсь, что он упадет
Это никуда меня не ведет
Я хотел бы следовать за вами
Хотел бы я ненавидеть тебя
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Я не хочу обжечься
Я не хочу обжечься
Я не хочу обжечься
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Уххххх
Я хотел бы следовать за вами
Хотел бы я ненавидеть тебя
Я хотел бы следовать за вами
Хотел бы я ненавидеть тебя
Но я заслоняю солнце
Я не хочу обжечься
Но здесь холодно
Я прячусь от неба
Боюсь, что он упадет
Это никуда меня не ведет
Я хотел бы следовать за вами
Хотел бы я ненавидеть тебя
Хотел бы я следовать за тобой
Хотел бы я ненавидеть тебя
Хотел бы я следовать за тобой