Перевод текста песни Lighthearted Years - Jacqueline Govaert

Lighthearted Years (оригинал)

Another messy year, another one hundred tears
Let’s drug ourselves and glorify the old days
It’s a lonely lonely path, losing friends you thought you had
Let’s soothe ourselves and glorify the old days
I’ve been living with no fear
So long, so long
Oh the lighthearted years
So long, so long
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Another helpless soul blows up our hopes
Let’s save ourselves and glorify the old days
And I don’t wanna be afraid but that comes with the age
Let’s lose ourselves and glorify the old days
I’ve been living with no fear
So long, so long
Oh the lighthearted years
So long, so long
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
And I will go on
I’ve been living with no fear (so long, so long)
Oh the lighthearted years (so long, so long)
And now that part of my life (so long, so long)
Will live with me in my mind (so long, so long)
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
Tell me, where do we go?
And I will go on
Where do we go?
Where do we go?
Tell me, where do we go?
Where do we go?
Tell me, where do we go?
I will go on, yeah
I will go on, yeah, I will go on, yeah
I will go on, yeah, yeah

Беззаботные Годы (перевод)

Еще один грязный год, еще сто слез
Давайте напьемся и прославим старые времена
Это одинокий одинокий путь, потеря друзей, которые, как вы думали, у вас были
Успокоим себя и прославим старые времена
Я живу без страха
Так долго, так долго
О беззаботные годы
Так долго, так долго
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
И я продолжу
Еще одна беспомощная душа взрывает наши надежды
Сохраним себя и прославим былые дни
И я не хочу бояться, но это приходит с возрастом
Давайте потеряем себя и прославим старые времена
Я живу без страха
Так долго, так долго
О беззаботные годы
Так долго, так долго
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
И я продолжу
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
И я продолжу
И я продолжу
Я живу без страха (так долго, так долго)
О беззаботные годы (так долго, так долго)
И теперь эта часть моей жизни (так долго, так долго)
Будет жить со мной в моем сознании (так долго, так долго)
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
И я продолжу
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
И я продолжу
Куда мы идем?
Куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Куда мы идем?
Скажи мне, куда мы идем?
Я продолжу, да
Я продолжу, да, я продолжу, да
Я буду продолжать, да, да