Перевод текста песни For All Time - Jacqueline Govaert

For All Time (оригинал)

Lay your heavy shoulder against mine
We can talk about whatever’s on your mind
I won’t judge a word you say, there’s no promises I’ll break
Lay your heavy shoulder against mine
We can talk till we’re old, we’re to have and to hold
Forever we’ll be all the comfort we need
When you opened your eyes I was right by your side
It was written in the sky, I’d be with you for all time
I know I never say these things out loud
But I’m every inch myself when we hang out
And this bottle that we shared, makes me soft and free of care
And I realize what everything’s about
We can talk till we’re old, we’re to have and to hold
Forever we’ll be all the comfort we need
When you opened your eyes I was right by your side
It was written in the sky, I’d be with you for all time

На Все Времена (перевод)

Положите свое тяжелое плечо на мое
Мы можем говорить обо всем, что у вас на уме
Я не буду осуждать ни слова, которое ты скажешь, нет никаких обещаний, которые я нарушу
Положите свое тяжелое плечо на мое
Мы можем говорить, пока не состаримся, мы должны иметь и держать
Навсегда мы будем всем комфортом, в котором мы нуждаемся
Когда ты открыл глаза, я был рядом с тобой
Это было написано в небе, я буду с тобой на все времена
Я знаю, что никогда не говорю это вслух
Но я каждый дюйм сам, когда мы тусуемся
И эта бутылка, которую мы разделили, делает меня мягкой и беззаботной.
И я понимаю, о чем все
Мы можем говорить, пока не состаримся, мы должны иметь и держать
Навсегда мы будем всем комфортом, в котором мы нуждаемся
Когда ты открыл глаза, я был рядом с тобой
Это было написано в небе, я буду с тобой на все времена