Перевод текста песни Off the Ground - Jacob Latimore

Off the Ground (оригинал)

No point controlling my emotions
I’m gonna let them run free
Take a dive into your sea
Act of suppression is distortion
If all that we hold is unique
Why let go of something so sweet?
Cos I can’t sit here
Face to face eye to eye
And pretend like it’s fine
If I keep my guards high
And I know you said
I can take all the time
And you’ll wait for a sign
But I can’t let this go by
So I’m
Getting up off the ground
Lifting up off the ground
Feeling so magnetic
No other option but to let it
Get us up off the ground
Lift us up off the ground
If I want you around
I’m lifting us off the ground
Anticipating change of seasons
To see if my feelings do the same
But I’ve been hre singing your name
And I don’t know if this is an error
But I’m hre picturing us together
Don’t think I’m gonna get any better than you
Cos I can’t sit here
Face to face eye to eye
And pretend like it’s fine
If you keep your guards high
And I know I said you can take all the time
And I’ll wait I’ll be fine
But I can’t be that guy
So I’m
Getting up off the ground
Lifting up off the ground
Feeling so magnetic
No other option but to let it
Get us up off the ground
Lift us up off the ground
If I want you around
I’m lifting us off the ground
I know you know I fear being vulnerable
When it rains without you, days without you are miserable
Might have to just might have to just let my feelings show
Might have to just might have to just let my feelings show
So I’m
Getting up off the ground
Lifting up off the ground
Feeling so magnetic
No other option but to let it
Get us up off the ground
Lift us up off the ground
If I want you around
I’m lifting us off the ground

Оторваться от земли (перевод)

Нет смысла контролировать свои эмоции
Я позволю им бежать бесплатно
Погрузитесь в свое море
Акт подавления — это искажение
Если все, что у нас есть, уникально
Зачем отказываться от чего-то такого сладкого?
Потому что я не могу сидеть здесь
Лицом к лицу с глазу на глаз
И делай вид, что все в порядке
Если я буду держать свою охрану на высоком уровне
И я знаю, что ты сказал
Я могу все время
И ты будешь ждать знака
Но я не могу позволить этому пройти
Так что я
Подниматься с земли
Подъем над землей
Чувствую себя таким магнетическим
Нет другого варианта, кроме как позволить
Поднимите нас с земли
Поднимите нас над землей
Если я хочу, чтобы ты был рядом
Я поднимаю нас с земли
Ожидание смены сезонов
Чтобы увидеть, делают ли мои чувства то же самое
Но я пел твое имя
И я не знаю, ошибка ли это
Но я представляю нас вместе
Не думай, что я стану лучше тебя
Потому что я не могу сидеть здесь
Лицом к лицу с глазу на глаз
И делай вид, что все в порядке
Если вы держите свою охрану высоко
И я знаю, что сказал, что ты можешь все время
И я подожду, я буду в порядке
Но я не могу быть тем парнем
Так что я
Подниматься с земли
Подъем над землей
Чувствую себя таким магнетическим
Нет другого варианта, кроме как позволить
Поднимите нас с земли
Поднимите нас над землей
Если я хочу, чтобы ты был рядом
Я поднимаю нас с земли
Я знаю, ты знаешь, что я боюсь быть уязвимым
Когда без тебя идет дождь, дни без тебя несчастны
Возможно, придется просто позволить моим чувствам показать
Возможно, придется просто позволить моим чувствам показать
Так что я
Подниматься с земли
Подъем над землей
Чувствую себя таким магнетическим
Нет другого варианта, кроме как позволить
Поднимите нас с земли
Поднимите нас над землей
Если я хочу, чтобы ты был рядом
Я поднимаю нас с земли