Перевод текста песни Pretty Girl - Mindless Behavior, Jacob Latimore, Lil Twist

Pretty Girl (оригинал)

MB, it’s Princeton baby!
Jacob Latimore, Lil Twist
We in the house baby!
Pretty girl, young money, where all my pretty girls?
where she at?
YM, where she at?
MB
Man you see her photo?
Loco no pollo
Pretty girls on my timeline
From Joburg to Oslo
Ray let me get it
If they not retweeting all my catchphrases
They liking all my pics
Girl you lookin' right
And I know you got some friends
What’s good?
So fly (so fly)
She’s rocking just what I like
Shawty caught my eye
I wanna get to know her
Better
So I message her direct (yup)
Hoping that she get that
Ticket to our show
It’s official
I’ll even send a limo
'Cause that’s just how we roll
Shawty’s girlfriend material
She follow me on Twitter
Man I gotta hit her
Up because the girl’s so fly
Seen your photos up on Facebook
When I took the first look
Got em' shawty I can’t lie
You’re a pretty
You’re a pretty girl
I bet you think this is what I say to
All the girls but it’s not (no)
I’ll hit your city in the summer
Ay, so shawty I’mma need your number
If you can Facetime on iPhone
And Instagram while I’m on tour (on tour)
Until we meet girl
We can keep in touch, in touch
She follow me on Twitter
Man I gotta hit her
Up because the girl’s so fly
Seen your photos up on Facebook
When I took the first look
Got em' shawty I can’t lie
You the baddest chick I’ve ever seen
Oops pretty I mean, I’m kinda lean
I’m attracted to the older things like
Softball coaches and school deans
Drop right in school like what’s up
Tell your nurse I need a touch up
Oops my bad, I mean a check up
And tell a dude to get his check up
It’s Twizzy F and MB
With Walter and Carter in the front seat
I met shawty at the meet and greet
Now it’s me and her
And nothing gets between
Our love
N-nothing sits above
Now ay baby girl hold up
It’s YMCMB and you can be the princess
Girl what’s up?
She’s the prettiest girl
She’s the prettiest girl
She’s the prettiest
(Shawty you the prettiest)
She’s the prettiest
Follow me on Twitter
She follow me on Twitter
Man I gotta hit her
Up because the girl’s so fly
Seen your photos up on Facebook
When I took the first look
Got em' shawty I can’t lie
There you have it
(MB MB MB) Mindless Behavior
(Jacob Jacob Jacob) Jacob Latimore
(Lil Twist Lit Twist Yea) And our boy Lil Twist
Pretty girl

симпатичная девушка (перевод)

МБ, это Принстон, детка!
Джейкоб Латимор, Лил Твист
Мы в доме, детка!
Красивая девушка, молодые деньги, где все мои красивые девушки?
где она?
ЮМ, где она?
МБ
Человек, ты видишь ее фото?
Локо но полло
Красивые девушки на моей временной шкале
Из Йобурга в Осло
Рэй, позволь мне получить это
Если они не ретвитят все мои крылатые фразы
Им нравятся все мои фото
Девушка, ты выглядишь правильно
И я знаю, что у тебя есть друзья
Что хорошего?
Так что лети (так лети)
Она качает именно то, что мне нравится
Шоути привлек мое внимание
Я хочу узнать ее
Лучше
Так что я пишу ей напрямую (ага)
Надеясь, что она получит это
Билет на наше шоу
Это официально
Я даже пришлю лимузин
Потому что именно так мы катимся
Материал девушки Шоути
Она следит за мной в Твиттере
Человек, я должен ударить ее
Вверх, потому что девушка так летает
Видел ваши фотографии на Facebook
Когда я впервые взглянул
Получил их, малышка, я не могу лгать
ты красивая
Ты красивая девушка
Бьюсь об заклад, вы думаете, что это то, что я говорю
Все девушки, но это не (нет)
Я попаду в твой город летом
Да, так малышка, мне нужен твой номер
Если вы можете Facetime на iPhone
И Instagram, пока я в туре (в туре)
Пока мы не встретим девушку
Мы можем поддерживать связь, на связи
Она следит за мной в Твиттере
Человек, я должен ударить ее
Вверх, потому что девушка так летает
Видел ваши фотографии на Facebook
Когда я впервые взглянул
Получил их, малышка, я не могу лгать
Ты самая крутая цыпочка, которую я когда-либо видел
Ой, красиво, я имею в виду, я немного худой
Меня привлекают старые вещи, такие как
Тренеры по софтболу и школьные деканы
Бросьте прямо в школу, как что случилось
Скажите медсестре, что мне нужно подправить
Ой, плохо, я имею в виду проверку
И скажи чуваку, чтобы он проверил
Это Твиззи Ф и МБ
С Уолтером и Картером на переднем сиденье
Я встретил малышку на встрече
Теперь это я и она
И ничего не становится между
Наша любовь
N-ничего не сидит выше
А теперь, девочка, подожди.
Это YMCMB, и ты можешь быть принцессой
Девушка, что случилось?
Она самая красивая девушка
Она самая красивая девушка
Она самая красивая
(Шоути ты самая красивая)
Она самая красивая
Следи за мной на Твиттере
Она следит за мной в Твиттере
Человек, я должен ударить ее
Вверх, потому что девушка так летает
Видел ваши фотографии на Facebook
Когда я впервые взглянул
Получил их, малышка, я не могу лгать
Там у вас есть это
(МБ МБ МБ) Бездумное поведение
(Джейкоб Джейкоб Джейкоб) Джейкоб Латимор
(Lil Twist Lit Twist Yea) И наш мальчик Lil Twist
Хорошенькая девочка