Перевод текста песни Be Mine - Jacob Latimore

Be Mine (оригинал)

It’s been 'bout four months
I had to move on
Where did our love go?
(Go)
I guess we’ll never know (Know)
Ain’t talked in so long (Long)
Don’t pick up your phone (Phone)
Baby I can’t leave you alone (Alone)
We can give it one more shot
I’ve been missing you a lot
I just gotta get you back (Woah)
I’m calling to tell you that
Baby you been on my mind
I was tryna give your heart some time
But I just can’t deny
That you been on my mind
You been on my mind (Mind)
And I was tryna give your heart some time
I just can’t deny (Ooh, ooh-ooh)
That you been on my mind (Oh I)
So you should just be mine
Can we just sit down?
Have to talk it out
We both need this now (Now)
Gotta work it out (Oh)
You’re all I think about (About)
And I hate you’re not around
And I just want you around
We can give it one more shot
I’ve been missing you a lot
I just gotta get you back (Woah)
I’m calling to tell you that (There ain’t no doubt)
Baby you been on my mind (Been on my mind)
I was tryna give your heart some time
But I just can’t deny (Deny)
That you been on my mind (Oh yeah, yeah)
You been on my mind (Mind)
And I was tryna give your heart some time
I just can’t deny (Nah, ooh, ooh-ooh)
That you been on my mind (Oh I)
So you should just be mine

будь моим (перевод)

Прошло около четырех месяцев
Я должен был двигаться дальше
Куда ушла наша любовь?
(Идти)
Думаю, мы никогда не узнаем (знаем)
Не говорили так долго (долго)
Не бери трубку (Телефон)
Детка, я не могу оставить тебя одну (одну)
Мы можем дать ему еще один шанс
Я очень скучал по тебе
Я просто должен вернуть тебя (Вау)
Я звоню, чтобы сказать вам, что
Малыш, ты был у меня на уме
Я пытался дать твоему сердцу немного времени
Но я просто не могу отрицать
Что ты был у меня на уме
Ты был у меня на уме (Разум)
И я пытался дать твоему сердцу немного времени
Я просто не могу отрицать (о-о-о)
Что ты был у меня на уме (О, я)
Так что ты должен быть просто моим
Мы можем просто сесть?
Придется говорить об этом
Нам обоим это нужно сейчас (сейчас)
Надо разобраться (О)
Ты все, о чем я думаю (О)
И я ненавижу, что тебя нет рядом
И я просто хочу, чтобы ты был рядом
Мы можем дать ему еще один шанс
Я очень скучал по тебе
Я просто должен вернуть тебя (Вау)
Я звоню, чтобы сказать вам это (нет никаких сомнений)
Малыш, ты был у меня на уме (был у меня на уме)
Я пытался дать твоему сердцу немного времени
Но я просто не могу отрицать (Отказывать)
Что ты был у меня на уме (О да, да)
Ты был у меня на уме (Разум)
И я пытался дать твоему сердцу немного времени
Я просто не могу отрицать (Нет, ох, ох-ох)
Что ты был у меня на уме (О, я)
Так что ты должен быть просто моим