Перевод текста песни The Real - Jacob Latimore, IshDARR

The Real (оригинал)

I wanna talk about you
And less about me
I wanna try some new things, new things
Like your body on me
Baby, don’t it feel good?
Don’t have to keep it low key
Gon' shake it like it’s loose change in your frame
Make a nigga say oh wee
You say that I’m just your type, true shit
This is one hell of a night, too lit
Baby, fuck them other niggas, I can do you better
Bet you I can take you to another level, yeah
Skrrt skrrt on them new Perillis
Tryna make it rain with no umbrella
Say oh, if you tell me that it’s all real, girl, I can’t say no
That’s just how you makin' me feel
You make me wanna touch ya, touch ya body
You’re lookin' like a million dollar bill
You might have had a few that came before me
Girl you better recognize the real
Tell me what’s the move
Damn that body so fire
You make me wanna do things, do things
That’s no lie
Yeah that pussy I abuse
Cause it’s all mine
You make me wanna do things, grown things
Yeah, me wanna love you long time
You say that I’m just your type, true shit
This is one hell of a night, too lit
Baby, fuck them other niggas, I can do you better
Bet you I can take you to another level, yeah
Skrrt skrrt on them new Perillis
Tryna make it rain with no umbrella
Say oh, if you tell me that it’s all real, girl, I can’t say no
That’s just how you makin' me feel
You make me wanna touch ya, touch ya body
You’re lookin' like a million dollar bill
You might have had a few that came before me
Girl you better recognize the real
You make me wanna touch ya, touch ya body
You’re lookin' like a million dollar bill
You might have had a few that came before me
Girl you better recognize the real
Girl, you make me wanna do things
Hair whipped, nails did, down to your mood swings
You ain’t with that petty shit, pedicure and your fenty slides
On to the next, I’m wonderin' how to make you mine
One time, it’s gon' work like this
Keep that 9−0 bounce, get a boss like this
Pulled off on your ex, lookin' mad as a bitch
Baby let’s be real, we only seen in the VIP
You adore me, a glamour stand on every single journey
Hope ya worthy, I probably shouldn’t, be damned if I do
Smoke tree, play Badu 'til four in the mornin'
Let them assume, no they not important
Say oh, if you tell me that it’s all real, girl, I can’t say no
That’s just how you makin' me feel
You make me wanna touch ya, touch ya body
You’re lookin' like a million dollar bill
You might have had a few that came before me
Girl you better recognize the real

реальный (перевод)

я хочу поговорить о тебе
И меньше обо мне
Я хочу попробовать что-то новое, новое
Как твое тело на мне
Детка, разве это не хорошо?
Не нужно держать это сдержанным
Собираюсь встряхнуть его, как будто это мелочь в твоем кадре
Заставь ниггер сказать о, пи
Ты говоришь, что я просто твой тип, настоящее дерьмо
Это адская ночь, слишком освещенная
Детка, к черту других нигеров, я могу сделать тебя лучше
Держу пари, я могу вывести тебя на другой уровень, да
Скррт скррт на них новые Периллис
Пытаюсь сделать дождь без зонтика
Скажи, о, если ты скажешь мне, что все это правда, девочка, я не могу сказать "нет"
Вот как ты меня чувствуешь
Ты заставляешь меня хотеть прикоснуться к тебе, прикоснуться к твоему телу
Ты выглядишь как купюра в миллион долларов
Возможно, у вас было несколько до меня.
Девочка, тебе лучше узнать настоящую
Скажи мне, что за ход
Черт бы побрал это тело, так огонь
Ты заставляешь меня делать что-то, делать что-то
Это не ложь
Да, эта киска, которую я злоупотребляю
Потому что это все мое
Ты заставляешь меня хотеть делать вещи, взрослые вещи
Да, я хочу любить тебя долгое время
Ты говоришь, что я просто твой тип, настоящее дерьмо
Это адская ночь, слишком освещенная
Детка, к черту других нигеров, я могу сделать тебя лучше
Держу пари, я могу вывести тебя на другой уровень, да
Скррт скррт на них новые Периллис
Пытаюсь сделать дождь без зонтика
Скажи, о, если ты скажешь мне, что все это правда, девочка, я не могу сказать "нет"
Вот как ты меня чувствуешь
Ты заставляешь меня хотеть прикоснуться к тебе, прикоснуться к твоему телу
Ты выглядишь как купюра в миллион долларов
Возможно, у вас было несколько до меня.
Девочка, тебе лучше узнать настоящую
Ты заставляешь меня хотеть прикоснуться к тебе, прикоснуться к твоему телу
Ты выглядишь как купюра в миллион долларов
Возможно, у вас было несколько до меня.
Девочка, тебе лучше узнать настоящую
Девочка, ты заставляешь меня хотеть делать вещи
Взбитые волосы, ногти, вплоть до перепадов настроения
Вы не с этим мелким дерьмом, педикюром и вашими фантастическими слайдами
К следующему, я думаю, как сделать тебя своей
Один раз это сработает так
Держите этот отскок 9−0, получите такого босса
Снялся с твоей бывшей, выглядишь злым, как сука
Детка, давай будем настоящими, мы видели только в VIP
Ты обожаешь меня, гламурный стенд в каждом путешествии
Надеюсь, ты достоин, я, наверное, не должен, будь я проклят, если я это сделаю
Дымное дерево, играй в Баду до четырех утра
Пусть считают, нет они не важны
Скажи, о, если ты скажешь мне, что все это правда, девочка, я не могу сказать "нет"
Вот как ты меня чувствуешь
Ты заставляешь меня хотеть прикоснуться к тебе, прикоснуться к твоему телу
Ты выглядишь как купюра в миллион долларов
Возможно, у вас было несколько до меня.
Девочка, тебе лучше узнать настоящую