Перевод текста песни So High - Jack River

So High (оригинал)

Lover, I don’t know how to tell you this, I am so sad
I have gone and done something, I feel so bad
It has got me, got me wishing I could turn it back
Waiting out the storm, I’m gonna stay up all night
Looking for the signs of surrender, hoping you’re alright
Hoping you’re alright, hoping you’re alright
It was just as we were
So high, so high, so high
Me and you were so high
High, high, high
When you feel the darkness creeping under your door
Give me bridges, I will build them with my hands
I will stand out in the rain, people watching everywhere
I will build them through the pain
It was just as we were
So high, so high, so high
Me and you were so high
High, high, high
Me and you were so high
So high, so high, so high
Me and you were so high
High, high, high
Now you’re fading from me
Into the blue light of our love
But how’re you gonna let love in?
When, baby, you were so high
How’re you gonna let go this time?
Don’t give in to the night
Oh, don’t give in, don’t give in
It was just as we were
So high, so high, so high
Me and you were so high
High, high, high
Me and you were so high
(You can try so hard
But you’re never gonna find the thing you love
You won’t stop the the time
It’s twenty-five minutes to leave)
But at night
(So high, so high, so high)
But at night
(So high, so high, so high)
But at night
(So high, so high, so high)
At night
(So high, so high, so high)

так высоко (перевод)

Любимый, я не знаю, как тебе это сказать, мне так грустно
Я пошел и сделал что-то, мне так плохо
Это заставило меня, заставило меня пожелать, чтобы я мог повернуть это вспять
Пережидая бурю, я не сплю всю ночь
Ищите признаки капитуляции, надеясь, что с вами все в порядке
Надеясь, что ты в порядке, надеясь, что ты в порядке
Это было так же, как и мы
Так высоко, так высоко, так высоко
Я и ты были такими высокими
Высокий, высокий, высокий
Когда ты чувствуешь, как тьма ползет под твоей дверью
Дайте мне мосты, я построю их своими руками
Я буду выделяться под дождем, люди смотрят повсюду
Я построю их через боль
Это было так же, как и мы
Так высоко, так высоко, так высоко
Я и ты были такими высокими
Высокий, высокий, высокий
Я и ты были такими высокими
Так высоко, так высоко, так высоко
Я и ты были такими высокими
Высокий, высокий, высокий
Теперь ты исчезаешь от меня
В голубой свет нашей любви
Но как ты впустишь любовь?
Когда, детка, ты был так высок
Как ты собираешься отпустить на этот раз?
Не поддавайся ночи
О, не сдавайся, не сдавайся
Это было так же, как и мы
Так высоко, так высоко, так высоко
Я и ты были такими высокими
Высокий, высокий, высокий
Я и ты были такими высокими
(Вы можете так сильно стараться
Но ты никогда не найдешь то, что любишь
Вы не остановите время
До выхода двадцать пять минут)
Но ночью
(Так высоко, так высоко, так высоко)
Но ночью
(Так высоко, так высоко, так высоко)
Но ночью
(Так высоко, так высоко, так высоко)
Ночью
(Так высоко, так высоко, так высоко)