Перевод текста песни Ballroom - Jack River

Ballroom (оригинал)

I turn into show
The air is loud
It’s crowded
Everyones there
You think I want them
I don’t want them, I don’t care
They’re wondering what they could’ve made of me
They think if I get to the ballroom in time
If I cross the finish line
There’s all the people in the room
And I just wanna be alone
All these people in the room
I just wanna be alone with you
Out on dance floor
It’s a simple feeling
You’re a simple man
I’m gonna let you round here
Tryna make you understand
And to all the creatures in the night
I know somethings arise, going to cause
All our stars are born to die
I’m not gonna die tonight
There’s all the people in the room
And I just wanna be alone
All these people in the room
I just wanna be alone with you
I should’ve told you
There is no where to go from here
I should’ve told you
There is nowhere to go from here
(I see you dancing to me
I see you dancing to me now)
Don’t you waste it, dance a little closer
Put your fear in the pocket, give it up a little more
Don’t you waste it, dance a little closer
Put your fear in your pocket
All the people in the room
And I just wanna be alone
All these people in the room
I just wanna be alone with you
I should’ve told you
There is no where to go from here
I should’ve told you
There is nowhere to go from here
(I just wanna be alone)

Бальный зал (перевод)

я превращаюсь в шоу
Воздух громкий
многолюдно
Все там
Ты думаешь, я хочу их
Я не хочу их, мне все равно
Они задаются вопросом, что они могли бы сделать из меня
Они думают, если я доберусь до бального зала вовремя
Если я пересеку финишную черту
В комнате все люди
И я просто хочу побыть один
Все эти люди в комнате
Я просто хочу побыть с тобой наедине
На танцполе
Это простое чувство
Ты простой человек
Я позволю тебе здесь
Пытаюсь заставить тебя понять
И всем существам в ночи
Я знаю, что что-то возникает, собирается вызвать
Все наши звезды рождены, чтобы умереть
Я не собираюсь умирать сегодня вечером
В комнате все люди
И я просто хочу побыть один
Все эти люди в комнате
Я просто хочу побыть с тобой наедине
Я должен был сказать тебе
Отсюда некуда идти
Я должен был сказать тебе
Отсюда некуда идти
(Я вижу, ты танцуешь со мной
Я вижу, ты танцуешь со мной сейчас)
Не тратьте его впустую, танцуйте немного ближе
Положите свой страх в карман, откажитесь от него еще немного
Не тратьте его впустую, танцуйте немного ближе
Положите свой страх в карман
Все люди в комнате
И я просто хочу побыть один
Все эти люди в комнате
Я просто хочу побыть с тобой наедине
Я должен был сказать тебе
Отсюда некуда идти
Я должен был сказать тебе
Отсюда некуда идти
(Я просто хочу побыть один)