Перевод текста песни Closer - Jack River

Closer (оригинал)

I was alone in a candy store
Walking the aisle looking for mroe
I was the dancer
I held up the score
Forgot what I was dancing for
Time took me in
Took me to you
Now I’m falling, breathing, wanting
Waiting to get closer, closer to you
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down
Lover I’m ready to go
Lover I’m letting go
All things I cannot assume
I take in, I take, singing I’m not enough
That my love is too rush, too much
But this is lessing I’ve done, already, I’ll go for you
So we can go…
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down
How do I, how do I, how do I
Get closer to you
Swimming in the dark, lazy
Car sear dust, crazy
Infinity above me, taze me
Really deep sea baby
Shake me down, light me up, blame me
Shake it down, feel it now, baby
Round and round, having you away with me
Round and round, swimming down

Ближе (перевод)

Я был один в кондитерской
Прогулка по проходу в поисках мроэ
я был танцором
Я поднял счет
Забыл, для чего я танцевал
Время забрало меня
Взял меня к тебе
Теперь я падаю, дышу, хочу
Ожидание, чтобы стать ближе, ближе к вам
Плавающий в темноте, ленивый
Автомобильная пыль, сумасшедшая
Бесконечность надо мной, дразни меня
Действительно глубоководный ребенок
Встряхни меня, зажги меня, обвини меня
Встряхни это, почувствуй это сейчас, детка
Круглый и круглый, когда ты уезжаешь со мной.
Круглый и круглый, плавая вниз
Любовник, я готов идти
Любовник, которого я отпускаю
Все, что я не могу предположить
Я принимаю, я принимаю, пою, мне недостаточно
Что моя любовь слишком спешит, слишком много
Но это меньше, чем я уже сделал, я пойду за тобой
Итак, мы можем идти…
Плавающий в темноте, ленивый
Автомобильная пыль, сумасшедшая
Бесконечность надо мной, дразни меня
Действительно глубоководный ребенок
Встряхни меня, зажги меня, обвини меня
Встряхни это, почувствуй это сейчас, детка
Круглый и круглый, когда ты уезжаешь со мной.
Круглый и круглый, плавая вниз
Как мне, как мне, как мне
Быть ближе к вам
Плавающий в темноте, ленивый
Автомобильная пыль, сумасшедшая
Бесконечность надо мной, дразни меня
Действительно глубоководный ребенок
Встряхни меня, зажги меня, обвини меня
Встряхни это, почувствуй это сейчас, детка
Круглый и круглый, когда ты уезжаешь со мной.
Круглый и круглый, плавая вниз