Перевод текста песни Later Flight - Jack River

Later Flight (оригинал)

It’s late, I don’t know
If I’m coming home
You say «Take all your time
Precious thing of mine»
Baby will you stay tonight?
Will you take the later flight
Dream, I dream a thousand more
See us lying on your floor
Lying there, on your floor
Lying there, on your floor
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I will love you for all of my life
I know, I know
I will be forever by your side
I know
Taking all the things tonight
Tripping like a tiny child
You just have to do
All the funny things you do to get me high
All the funny things you do to get me high
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I wanna know
I wanna know
I wanna know
Do you feel it?
I will love you for all of life
I know, I know
I will be forever by your side
I know
Moving in the dark now
Can’t stop the night without your touch
Say it like you want to
Say you’ll love me forever
What a thing to say
What a thing, what a thing to feel this way
What a thing to say
What a thing, what a thing to feel this way
Do you feel it?
I will love you for all of life
I know, I know, say you’ll love me forever
I will be forever by your side
I know, say you’ll love me forever

Более поздний полет (перевод)

Уже поздно, я не знаю
Если я приду домой
Вы говорите: «Потратьте все свое время
Моя драгоценность»
Детка, ты останешься сегодня вечером?
Вы возьмете более поздний рейс
Мечтай, я мечтаю еще тысячу
Смотрите, как мы лежим на вашем полу
Лежа там, на полу
Лежа там, на полу
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Ты чувствуешь это?
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Ты чувствуешь это?
Я буду любить тебя всю жизнь
Знаю, знаю
Я буду вечно рядом с тобой
Я знаю
Принимая все вещи сегодня вечером
Спотыкаясь, как маленький ребенок
Вам просто нужно сделать
Все забавные вещи, которые вы делаете, чтобы поднять меня
Все забавные вещи, которые вы делаете, чтобы поднять меня
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Ты чувствуешь это?
Я хочу знать
Я хочу знать
Я хочу знать
Ты чувствуешь это?
Я буду любить тебя всю жизнь
Знаю, знаю
Я буду вечно рядом с тобой
Я знаю
Перемещение в темноте сейчас
Не могу остановить ночь без твоего прикосновения
Скажи так, как хочешь
Скажи, что будешь любить меня вечно
Что сказать
Что за вещь, что за вещь, чтобы чувствовать себя таким образом
Что сказать
Что за вещь, что за вещь, чтобы чувствовать себя таким образом
Ты чувствуешь это?
Я буду любить тебя всю жизнь
Я знаю, знаю, скажи, что будешь любить меня вечно
Я буду вечно рядом с тобой
Я знаю, скажи, что будешь любить меня вечно