Перевод текста песни Dreamers - J57

Dreamers (оригинал)

Don’t bring me down, let me dream, yeah
Don’t bring me down, let me dream, yeah, uh
57 music in the scene
Don’t bring me down, let me dream, yeah
Don’t bring me down, let me dream
Never let 'em tell you that you can’t do something
Those fools bluffing, they proved nothing, we move mountains
About a thousand years coming and we fear nothing
I swear I dream of one day rocking
In the fall with all them leaves on the sidewalk
Feel 'em in a lucid dream mixed in a time warp
I love it though
Caught within a juxtapose I suppose
Got it like every business plan I ever proposed
And you know no lyin' with the pride of a lion
Made my bed now to lie in
Got that Ghost that I’m eyin'
Wonder which month I’ll die in
Walk that road down in Zion
Only doing, no trying
Aim for the stars and no, you know
Please, just let me dream, let me dream
Just maybe I can find a way to run away with you
Even if the sun goes down I’ll ride
You don’t even know what you do to my life
Please don’t let me down, please don’t let me down
About to run me down
I need to to put the roof back
The spirit of a hustle, where the truth at?
All these thoughts up in my mind I done seen
But lowkey a nigga smooth like
Word to H-Dot, truth be told, I’m wanting Jay spot
And know that I’mma get it, my nigga, I got a dream start
It started from a thought to a dream
Now my niggas stepping clean up out the Beam
Never would’ve let you go
Got me married to my thoughts, just means I had to low
Word to Jesus, when I get it I’mma pop a toast
Hit the streets in a McLaren, nigga, adios
Vámonos, dreams of crips in Bugattis
Marble floors in my lobby
All these thoughts of Picassos, we see them go shopping
You gotta set the bar high, my nigga, you gotta dream, son
And I’mma keep on hustling these thoughts 'till I achieve them
Just maybe I can find a way to run away with you
Even if the sun goes down I’ll ride
You don’t even know what you do to my life
Please don’t let me down, please don’t let me down
About to run me down
I wake up to right out my living room
Was searching for a crib, I said give me two
In need of a life change, a different view
A flight every given Tuesday, get me to the moon
So what you dreaming for?
What you dreaming of?
Never stop believing yours, piggie said it
I remember back when I read The Source
That would be my face some day, I can see it now
My yacht go a zip line attached to another yacht
I bought every house that was built on my mother’s block
Just so she could live in peace and quiet
I never tried to make a decent living
I want the piece of pie that could make me own an island
I believe in our shit
Just maybe I can find a way to run away with you
Even if the sun goes down I’ll ride
You don’t even know what you do to my life
Please don’t let me down, please don’t let me down
About to run me down

Dreamers (перевод)

Не подведи меня, дай мне помечтать, да
Не подведи меня, позволь мне помечтать, да, э
57 музыки в сцене
Не подведи меня, дай мне помечтать, да
Не подведи меня, дай мне помечтать
Никогда не позволяй им говорить тебе, что ты чего-то не можешь
Эти дураки блефуют, ничего не доказали, мы горы сворачиваем
Приближается тысяча лет, и мы ничего не боимся
Клянусь, я мечтаю однажды раскачиваться
Осенью со всеми листьями на тротуаре
Почувствуйте их в осознанном сне, смешанном с искривлением времени
хотя мне это нравится
Пойманный в противопоставлении, я полагаю
Получил это, как и каждый бизнес-план, который я когда-либо предлагал
И ты не знаешь лжи с гордостью льва
Сделал свою постель сейчас, чтобы лежать
Получил этот Призрак, на которого я смотрю
Интересно, в каком месяце я умру
Пройдите по этой дороге вниз в Сионе
Только делай, не пытайся
Стремитесь к звездам и нет, вы знаете
Пожалуйста, просто дай мне помечтать, дай мне помечтать
Просто, может быть, я смогу найти способ сбежать с тобой
Даже если солнце зайдет, я поеду
Ты даже не знаешь, что ты делаешь с моей жизнью
Пожалуйста, не подведи меня, пожалуйста, не подведи меня
Собираюсь сбить меня
Мне нужно вернуть крышу
Дух суеты, где правда?
Все эти мысли в моей голове я видел
Но сдержанный ниггер гладкий, как
Слово H-Dot, по правде говоря, я хочу, чтобы Джей увидел
И знай, что я получу это, мой ниггер, у меня есть начало мечты
Это началось с мысли к мечте
Теперь мои ниггеры вычищают Луч
Никогда бы не отпустил тебя
Я женился на своих мыслях, это просто означает, что я должен был низко
Слово Иисусу, когда я его получу, я подниму тост
Выезжай на улицы в McLaren, ниггер, адиос
Вамонос, мечтает о крипсах в Bugatti
Мраморные полы в моем холле
Все эти мысли о Пикассо, мы видим, как они ходят по магазинам
Ты должен установить высокую планку, мой ниггер, ты должен мечтать, сын
И я буду продолжать толкать эти мысли, пока не достигну их
Просто, может быть, я смогу найти способ сбежать с тобой
Даже если солнце зайдет, я поеду
Ты даже не знаешь, что ты делаешь с моей жизнью
Пожалуйста, не подведи меня, пожалуйста, не подведи меня
Собираюсь сбить меня
Я просыпаюсь прямо из своей гостиной
Искал детскую кроватку, я сказал, дай мне две
Нужна перемена в жизни, другой взгляд
Полет каждый вторник, доставьте меня на луну
Так о чем ты мечтаешь?
О чем ты мечтаешь?
Никогда не переставай верить своему, это сказал Пигги.
Я помню, когда я читал Источник
Когда-нибудь это будет мое лицо, я вижу его сейчас
Моя яхта идет по канатной дороге, прикрепленной к другой яхте
Я купил каждый дом, построенный на участке моей матери
Просто чтобы она могла жить в мире и покое
Я никогда не пытался достойно зарабатывать
Я хочу кусок пирога, благодаря которому у меня будет остров
Я верю в наше дерьмо
Просто, может быть, я смогу найти способ сбежать с тобой
Даже если солнце зайдет, я поеду
Ты даже не знаешь, что ты делаешь с моей жизнью
Пожалуйста, не подведи меня, пожалуйста, не подведи меня
Собираюсь сбить меня