Перевод текста песни Get Me - J Mascis

Get Me (оригинал)

I don’t see you, I won’t call you
I don’t know enough to stall you
Is it me, or is it all you?
Guess it’s on and on
On a day, maybe I’d show you
But it’s the least of all I go through
But the thing is;
I don’t know you
And it’s on and on
Trembling words won’t make my eyes close
And if anyone then you’d know
I can’t find out 'cause you won’t show
And it’s on and on
Every dream is shot by daylight
And I pray maybe that you’re right
But if you don’t, maybe I might
'Cause it’s on and on
You’re not gonna get me through this are you
You’re not gonna get me through this are you
Well anytime I’m there to show you
If it takes too long I know you
Out the door just leavin' me screwed
And it’s on and on
Every dream is shot by daylight
And I pray maybe that you’re right
But if you don’t, maybe I might
'Cause it’s on and on
You’re not gonna get me through this are you
You’re not gonna get me through this are you

Достань Меня (перевод)

Я не вижу тебя, я не позвоню тебе
Я недостаточно знаю, чтобы остановить тебя
Это я или это все ты?
Угадайте, что это дальше и дальше
Однажды, может быть, я покажу тебе
Но это меньше всего, через что я прохожу
Но дело в том;
я тебя не знаю
И это продолжается и продолжается
Дрожащие слова не закроют глаза
И если кто-нибудь, то вы бы знали
Я не могу узнать, потому что ты не покажешь
И это продолжается и продолжается
Каждый сон снят дневным светом
И я молюсь, может быть, ты прав
Но если вы этого не сделаете, может быть, я мог бы
Потому что это продолжается и продолжается
Ты не проведешь меня через это, не так ли?
Ты не проведешь меня через это, не так ли?
Ну, в любое время я там, чтобы показать вам
Если это займет слишком много времени, я знаю тебя
Выйдя за дверь, просто оставь меня облажавшимся
И это продолжается и продолжается
Каждый сон снят дневным светом
И я молюсь, может быть, ты прав
Но если вы этого не сделаете, может быть, я мог бы
Потому что это продолжается и продолжается
Ты не проведешь меня через это, не так ли?
Ты не проведешь меня через это, не так ли?