Перевод текста песни Every Morning - J Mascis

Every Morning (оригинал)

Set up in the morning running in the afternoon
Stayed out past the morning someone peeled it off too soon
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
Then it hits me it’s the life I lead
Set up in the morning said I gave away too soon
Wish I had a morning didn’t know what else to do
Every morning makes it hard on me piece together what could never be
In the wait I heard you’ll never see give it up I can always be
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Oh baby won’t you see me
Oh baby won’t you see me
See me
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Ain’t nobody know it
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Then I wake to who I’ll never be
And it hits me it’s the life I lead
Every morning makes it hard on me
Every morning makes it hard on me
Try to give you something I can’t be
Tried, but you still made it hard on me

Каждое Утро (перевод)

Настройка утром работает днем
Не ходил до утра, кто-то снял его слишком рано
Каждое утро мне тяжело
Каждое утро мне тяжело
Затем я просыпаюсь и вижу, кем я никогда не буду
Затем меня осенило, это жизнь, которую я веду
Настроил утром, сказал, что слишком рано отдал
Жаль, что у меня не было утра, я не знал, что еще делать
Каждое утро мне трудно собрать воедино то, что никогда не могло быть
В ожидании, я слышал, ты никогда не увидишь, сдавайся, я всегда могу быть
О, детка, ты меня не увидишь
О, детка, ты меня не увидишь
Увидимся
Каждое утро мне тяжело
Каждое утро мне тяжело
Затем я просыпаюсь и вижу, кем я никогда не буду
И это поражает меня, это жизнь, которую я веду
О, детка, ты меня не увидишь
О, детка, ты меня не увидишь
Увидимся
Разве никто этого не знает
Разве никто этого не знает
Разве никто этого не знает
Разве никто этого не знает
Каждое утро мне тяжело
Каждое утро мне тяжело
Затем я просыпаюсь и вижу, кем я никогда не буду
И это поражает меня, это жизнь, которую я веду
Каждое утро мне тяжело
Каждое утро мне тяжело
Попробуй дать тебе то, чем я не могу быть
Пытался, но ты все еще усложнял мне жизнь